Traduzione del testo della canzone Krise - Japanische Kampfhorspiele

Krise (originale)

Ich höre gerne kredite platzen, börsen crashen
Systeme kollabieren
Ich sehe gerne kurse einbrechen, pfeiler wackeln
Wertpapier an wert verlieren
Große tiere vor die hunde und
Hochleistungsgesellschaft zu boden gehen
Elfenbeintürme sich in trümmer legen
Spekulanten vor dem ende stehen
Ich höre gerne auf dem parkett die stimmung kippen
Aktien in den keller gehen
Pfeile nach unten zeigen, minus immer größer werden
Das will ich sehen

Krise (traduzione)

Mi piace sentire i prestiti scoppiare, i mercati azionari crollare
i sistemi crollano
Mi piace vedere i prezzi crollare, i pilastri oscillare
La sicurezza perde valore
Grandi animali prima dei cani e
la società ad alto rendimento crolla
Le torri d'avorio cadono a pezzi
Gli speculatori affrontano la fine
Mi piace sentire il cambiamento di umore sul pavimento in parquet
Le azioni scendono
Frecce rivolte verso il basso, meno sempre in aumento
io voglio vederlo