| Supermacht (originale) | Supermacht (traduzione) |
|---|---|
| Du bist global erfolgreich | Hai successo a livello globale |
| Erzielst riesige gewinne | Guadagna enormi profitti |
| Machst alles fluessig | Tu fai scorrere tutto |
| Verleibst dir alles ein | tieni tutto |
| Du fuetterst deinen hunger | Nutri la tua fame |
| Beschraenkst deinen horizont | Limita il tuo orizzonte |
| Managst den untergang | gestire la caduta |
| Haust alles kurz und klein | Mantiene tutto corto e piccolo |
| Du wirtschaftest daneben | Stai sbagliando affari |
| Verspielst and’rer leute leben | Scommetti via la vita di altre persone |
| Zerstoerst die biosphaere | Distruggi la biosfera |
| Du leerst die meere | Svuoti i mari |
| Du reinigst dir den darm | Pulisci il tuo intestino |
| Machst den erdball warm | Rendi il mondo caldo |
| Kennst keine scham | Non sai vergogna |
| Du fuerchtest den islam | Temi l'Islam |
| Alles toeten, alles essen | Uccidi tutto, mangia tutto |
| Alles rauben und gewinnbringend verkaufen | Ruba tutto e vendilo per un profitto |
| Alles zumuellen, alles verpesten | Rimugina tutto, inquina tutto |
| Alles verfeuern | brucia tutto |
| Du lebst von hungersnoeten | Vivi di carestia |
| Du lebst vom toeten | Vivi uccidendo |
| Du fuehrst kriege ungefragt | Conduci guerre senza che ti venga chiesto |
| Bist eine supermacht | Sono un superpotere |
