Traduzione del testo della canzone Cable Babies - Japanther

Cable Babies (originale)

TV set is always on
Nothing’s wrong as long as you believe it
Advertisements influence
your children’s behavior, come on.
The TV snow is fallin
and now one’s really callin
so why am i pretendin
that we are even talkin?
TV set is always on
Nothing’s wrong as long as you believe it
Advertisements influence
your children’s behavior, come on.
The cable babies
The little babies
The cable save us.

(traduzione)

Il televisore è sempre acceso
Non c'è niente di sbagliato fintanto che ci credi
La pubblicità influenza
il comportamento dei tuoi figli, dai.
La neve della TV sta cadendo
e ora uno sta davvero chiamando
allora perché sto fingendo
che stiamo parlando?
Il televisore è sempre acceso
Non c'è niente di sbagliato fintanto che ci credi
La pubblicità influenza
il comportamento dei tuoi figli, dai.
I bambini via cavo
I bambini piccoli
Il cavo ci salva.