Traduzione del testo della canzone Yellow Lighter - Japanther

Yellow Lighter (originale)

I don’t know where I go, I know I’ll get there faster
I wonder weather we’d even remember
And last monday I sent you out five letter
My friends all replied don’t make me call your mother
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
And if you make it through I’ll meet you in december
On those benches by the beach we talked about the death set
Such a special day requires no effort
That’s why I moved away, I just can’t stand the weather
But let me tell you Florida ain’t much better
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
You’d better not, you’d better not
You’d better not, you’d better not, you’d better not

Yellow Lighter (traduzione)

Non so dove vado, so che ci arriverò più velocemente
Mi chiedo il tempo che ricorderemo
E lunedì scorso ti ho inviato cinque lettere
Tutti i miei amici hanno risposto non farmi chiamare tua madre
Ehi, posso prendere in prestito il tuo accendino giallo?
Ehi, posso prendere in prestito il tuo accendino giallo?
Ehi, posso prendere in prestito il tuo accendino giallo?
Ehi, posso prendere in prestito il tuo accendino giallo?
E se ce la fai, ci vediamo a dicembre
Su quelle panchine sulla spiaggia abbiamo parlato del set della morte
Un giorno così speciale non richiede alcuno sforzo
Ecco perché mi sono trasferito, non sopporto il tempo
Ma lascia che ti dica che la Florida non è molto meglio
Ehi, posso prendere in prestito il tuo accendino giallo?
Ehi, posso prendere in prestito il tuo accendino giallo?
Ehi, posso prendere in prestito il tuo accendino giallo?
Ehi, posso prendere in prestito il tuo accendino giallo?
Faresti meglio a no, faresti meglio a no
Faresti meglio a no, faresti meglio a no, faresti meglio a no