Traduzione del testo della canzone Round up the Usual Suspects - Japanther

Round up the Usual Suspects (originale)

How’d we ever end up in this mess, you and I and a year misspent
Well, breaking up could be our big break, now that the doomsday comet’s late
You’re gone and I don’t know why, now it’s over and I won’t cry
But how about another last kiss goodbye
I want to hear my favorite song, I don’t want to die alone
Well, I’m sorry you had to learn it from me, the best things in life aren’t free
You’re gone and I don’t know why, now it’s over and I won’t cry
But how about another last kiss goodbye
Round up the usual suspects to their health, I’ll drink one more time
You’re gone and I don’t know why, now it’s over and I won’t cry
But how about another last kiss goodbye

Round up the Usual Suspects (traduzione)

Come siamo mai finiti in questo pasticcio, io e te e un anno speso male
Bene, la rottura potrebbe essere la nostra grande occasione, ora che la cometa del giorno del giudizio è in ritardo
Te ne sei andato e non so perché, ora è finita e non piangerò
Ma che ne dici di un altro ultimo bacio d'addio
Voglio ascoltare la mia canzone preferita, non voglio morire da solo
Bene, mi dispiace che tu abbia dovuto impararlo da me, le cose migliori della vita non sono gratuite
Te ne sei andato e non so perché, ora è finita e non piangerò
Ma che ne dici di un altro ultimo bacio d'addio
Arrotonda i soliti sospetti alla loro salute, berrò ancora una volta
Te ne sei andato e non so perché, ora è finita e non piangerò
Ma che ne dici di un altro ultimo bacio d'addio