Traduzione del testo della canzone Meet You Later - Japanther

Meet You Later (originale)

Sounded like a seagull, turned out to be a siren
Not the good kind, red and blue swine
I’ve got too many problems, they never seem to end
It all depends on what you call a problem
And when you meet your ending will Peter be demanding
One more question like what about the women
Leaving on your arm, did she let you drive her car
How did you handle it, probably fucked it up 'n' shit
Ice cream covers both your arms hiding all them pretty scars
The ones worn as a prize, text me, babe, come back inside
Clutched tight in memory, it’s so hard not to be there
Lost in a fearsome tumult, longing becomes too tremendous
Please, overlook these filthy rags stupid quarrels
And let’s play, I didn’t know what to say
When she brought him to our wedding, guess I was fucking laughing
I remember when we met everything got wet
I wasn’t pissed at all, in fact I was fucking laughing
I ain’t the driver
I’m just some random (?) who fell far from his (?)
Still let’s not talk it over again I meet you later
(?) I meet you later

Meet You Later (traduzione)

Suonava come un gabbiano, si è rivelato essere una sirena
Non il tipo buono, suino rosso e blu
Ho troppi problemi, sembrano non finire mai
Tutto dipende da ciò che chiami un problema
E quando incontrerai la tua fine, Peter sarà esigente
Un'altra domanda tipo, che dire delle donne
Lasciandoti in braccio, ti ha lasciato guidare la sua macchina
Come hai gestito la cosa, probabilmente una cazzata 'n' merda
Il gelato copre entrambe le braccia nascondendo tutte quelle belle cicatrici
Quelli indossati come premio, scrivimi, piccola, torna dentro
Tenuto stretto nella memoria, è così difficile non essere lì
Perso in un tumulto spaventoso, il desiderio diventa troppo tremendo
Per favore, ignora questi sporchi stracci, stupidi litigi
E giochiamo, non sapevo cosa dire
Quando l'ha portato al nostro matrimonio, immagino che stessi ridendo fottutamente
Ricordo che quando ci siamo incontrati tutto si è bagnato
Non ero affatto incazzato, anzi stavo ridendo fottutamente
Non sono l'autista
Sono solo un casuale (?) caduto lontano dal suo (?)
Non parliamone ancora, ci vediamo più tardi
(?) Ci vediamo più tardi