Traduzione del testo della canzone F5 - Jasmine Sokko

F5 (originale)

You might have seen the Northern Lights
In the arms of the sky and your sober style
You might have felt like you’re on cloud nine
With a rush in your mind that you can’t define
Oh, you think that you, think you had it all
So you hang on to, hang on to Kryptonite
Oh, you think that you, think that you’ve seen it all
So you hang on to, hang on to
You ain’t seen nothing like me yet
Nothing blinds you better than I do
You ain’t felt nothing like me yet
Nothing burns brighter than I do
So how can you blame the cold that night
When it lies in your soul, didn’t realize
The thoughts you have fall, the great desires
Oh, you’re numb and devoid of life
Oh, you think that you, think you threw it all
So you hang on to, hang on to all of your pride
You ain’t seen nothing like me yet
Nothing blinds you better than I do
You ain’t felt nothing like me yet
Nothing burns brighter than I do
I know, I know, I know, I know
That you’ll always be there
Alone, alone, alone, alone
Within your private care
I know, I know, I know, I know
That you’ll always be there
Alone, alone, alone, alone
Within your private care
You ain’t seen nothing like me yet
Nothing blinds you better than I do
You ain’t felt nothing like me yet
Nothing burns brighter than I do

(traduzione)

Potresti aver visto l'aurora boreale
Tra le braccia del cielo e il tuo stile sobrio
Potresti esserti sentito come se fossi al nuvolone nove
Con una fretta in mente che non puoi definire
Oh, pensi di avere tutto
Quindi tieni duro, tieni duro con la kryptonite
Oh, pensi di aver visto tutto
Quindi tieni duro, tieni duro
Non hai ancora visto niente come me
Niente ti acceca meglio di me
Non hai ancora provato niente come me
Niente brucia più luminoso di me
Quindi come puoi dare la colpa al freddo quella notte
Quando si trova nella tua anima, non me ne rendevo conto
I pensieri che hai cadono, i grandi desideri
Oh, sei insensibile e privo di vita
Oh, pensi che tu, pensi di aver lanciato tutto
Quindi tieni duro, tieni duro con tutto il tuo orgoglio
Non hai ancora visto niente come me
Niente ti acceca meglio di me
Non hai ancora provato niente come me
Niente brucia più luminoso di me
Lo so, lo so, lo so, lo so
Che ci sarai sempre
Solo, solo, solo, solo
All'interno della tua cura privata
Lo so, lo so, lo so, lo so
Che ci sarai sempre
Solo, solo, solo, solo
All'interno della tua cura privata
Non hai ancora visto niente come me
Niente ti acceca meglio di me
Non hai ancora provato niente come me
Niente brucia più luminoso di me