Traduzione del testo della canzone Porcupine - Jasmine Sokko

Porcupine (originale)

How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You made it clear that maybe loneliness is a crowded word
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You got the whole, no you felt to proud
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
I didn’t know that the spark in your eyes
Are flashing signs of the warning kind
I didn’t see of your eager chase
Last man to be, just to let me go
I didn’t know that the spark in your eyes
Are flashing signs of the warning kind
I didn’t see of your eager chase
Last man to be, just to let me go
That the spark in your eyes
Of the warning kind
Of your eager chase
Just to let me go
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You made it clear that maybe loneliness is a crowded word
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You got the whole, no you felt to proud
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
That the spark in your eyes
Of the warning kind
Of your eager chase
Just to let me go
That the spark in your eyes
Of the warning kind
Of your eager chase
Just to let me go
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You made it clear that maybe loneliness is a crowded word
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it

Porcupine (traduzione)

Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa
Come ci si sente, come ci si sente a essere soli?
Hai chiarito che forse la solitudine è una parola affollata
Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa
Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa
Come ci si sente, come ci si sente a essere soli?
Hai tutto, no ti sei sentito orgoglioso
Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa
Non sapevo che la scintilla nei tuoi occhi
Sono segni lampeggianti del tipo di avvertimento
Non ho visto il tuo ardente inseguimento
Ultimo uomo ad essere, solo per lasciarmi andare
Non sapevo che la scintilla nei tuoi occhi
Sono segni lampeggianti del tipo di avvertimento
Non ho visto il tuo ardente inseguimento
Ultimo uomo ad essere, solo per lasciarmi andare
Quella scintilla nei tuoi occhi
Del tipo di avviso
Del tuo inseguimento impaziente
Solo per lasciarmi andare
Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa
Come ci si sente, come ci si sente a essere soli?
Hai chiarito che forse la solitudine è una parola affollata
Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa
Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa
Come ci si sente, come ci si sente a essere soli?
Hai tutto, no ti sei sentito orgoglioso
Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa
Quella scintilla nei tuoi occhi
Del tipo di avviso
Del tuo inseguimento impaziente
Solo per lasciarmi andare
Quella scintilla nei tuoi occhi
Del tipo di avviso
Del tuo inseguimento impaziente
Solo per lasciarmi andare
Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa
Come ci si sente, come ci si sente a essere soli?
Hai chiarito che forse la solitudine è una parola affollata
Come ci si sente, ci si sente, ci si sente, lo fa