Traduzione del testo della canzone Red Comet Dust - Jason Molina

Red Comet Dust (originale)

The endless blue
Shadow inside you
Gathered in you
Disappeared in you
Into the solid earth
Into the solid earth
I want to be true
Like the solid earth
I want to be true
A red comet’s dust
Falls in the field
Re-marking the trail
Now you follow that trail
I want to be true
I want to be true
Like the solid earth
The constant old witness
To accept what I see in it
What I think I see
What I think I see
What I think I see
Looking out at me
From the primal dust
From the primal dust

(traduzione)

Il blu infinito
Ombra dentro di te
Raccolta in te
Scomparso in te
Nella solida terra
Nella solida terra
Voglio essere vero
Come la solida terra
Voglio essere vero
Polvere di cometa rossa
Cade in campo
Risegnando il sentiero
Ora segui quella scia
Voglio essere vero
Voglio essere vero
Come la solida terra
Il vecchio testimone costante
Per accettare ciò che vedo in esso
Quello che penso di vedere
Quello che penso di vedere
Quello che penso di vedere
Guardandomi
Dalla polvere primordiale
Dalla polvere primordiale