Traduzione del testo della canzone Idea 717 - Jayla Darden

Idea 717 (originale)

Had me waiting
Stayed up late you
You said you was gone take me out tonight
Could have 'least called still won’t make it right
But I respect that more than gift and a lie, you
Call me ungrateful
Oh is that right
Dont do me no favors
You gone try to hold over my head
Why do you think I’ve been working boy
So I can take care of myself
No, that’s not why you are here
I just needed you to love me baby
Baby
I can take care of myself
I ain’t’t ask you for your help
I just needed you to love me baby, baby
I ain’t never been materialistic
Tried to make it up by buying me a lip kit
Nigga when you ever see me wear lipstick
That just shows me you don’t really pay attention
To Me
Can you tell me my favorite songs
Do you know just what to say when there’s something wrong
Don’t need you to buy a thing get it on my own
If you think that’s all I want
Baby you’re so wrong
I can take care of myself
No, that’s not why you are here
I just needed you to love me baby
Baby
I can take care of myself
I ain’t’t ask you for your help
I just needed you to love me baby, baby
(Oh yea)
Wooah
(Oh yea, yea)
Break it down, Break it down yea
I just need you to love me x2

Idea 717 (traduzione)

Mi ha fatto aspettare
Sei rimasto sveglio fino a tardi
Hai detto che saresti andato a portarmi fuori stasera
Potrebbe aver "chiamato meno ancora non risolverà bene
Ma lo rispetto più del regalo e della bugia, tu
Chiamami ingrato
Oh è giusto
Non farmi alcun favore
Hai provato a tenere sopra la mia testa
Perché pensi che abbia lavorato ragazzo
Così posso prendermi cura di me stesso
No, non è per questo che sei qui
Avevo solo bisogno che tu mi amassi piccola
Bambino
Posso prendermi cura di me stesso
Non ti sto chiedendo il tuo aiuto
Avevo solo bisogno che tu mi amassi piccola, piccola
Non sono mai stato materialista
Ho provato a truccarmi comprandomi un kit per le labbra
Negro quando mi vedi indossare il rossetto
Questo mi mostra solo che non presti davvero attenzione
Per me
Puoi dirmi le mie canzoni preferite
Sai cosa dire quando c'è qualcosa che non va
Non è necessario che tu compri una cosa, prendila da solo
Se pensi che sia tutto ciò che voglio
Tesoro, sei così sbagliato
Posso prendermi cura di me stesso
No, non è per questo che sei qui
Avevo solo bisogno che tu mi amassi piccola
Bambino
Posso prendermi cura di me stesso
Non ti sto chiedendo il tuo aiuto
Avevo solo bisogno che tu mi amassi piccola, piccola
(Oh sì)
Woah
(Oh sì, sì)
Scomponilo, scomponilo sì
Ho solo bisogno che tu mi ami x2