Traduzione del testo della canzone Bitch I'm Through - Jayo Felony

Bitch I'm Through (originale)

12 noon in the hood, Hennessy on the rocks, that is my potion
Bitches singin that sad love song like Billy Ocean
But to them hoochie hoodrats (I) give em no leeway
So now I’m peelin out hittin switches on a freeway
Leanin to the side (right) bouncin when I hit a dip
Slowin down so my CD won’t skip
When trip I’m pullin up on all-gold D’s
The orange bud is sticky, crack a forty with the O.G.'s
And it was cool until they put me up on the scoop:
«Yo Loc, I saw your main bitch in a coupe
Whooptie-whoop and they were goin to the mo-mo»
So I’m thinkin: Oh no, it’s time to roll to the pad and get my .44
No hoe is worth another case, get out my face
As I bring it to the table like grace
Bitch, and I want nothin else to do with you
Speed on, hurry up and get gone because I’m through with you
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
Not givin a damn about a punk bitch, it’s all about the sex, man
Cause if the Loc take a fizzall you’re goin to the next man
Prraw, prraw, prraw, that’s how my toolie sound
When I pullin off on her
Cause I don’t want her
You know what I’m sayin?
I wasn’t born with that bitch
And I ain’t gon die with that bitch
And I tell that bitch to split quick
And prraw sounds I make out the pipes on my muthafuckin 64
But let me get back on this bitch, though
My O.G.'s raised me to never ever let them hoes plays me
I pray that you save me, they pushin up daisies
Cause if I caught you in bed with Ted and Fred
That still wouldn’t make me put no strap to my head
Bullet Loc stayin tall, though, through it all, though
Some of y’all ain’t good for nothin but a bootie call, though
Yo, so I’m off in the wind and stayin true
Speed on, hurry up and get gone because I’m through with you
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
(Prraw prraw prraw, that’s how my toolie sound)
When I’m pullin off on those bitches
Cause your game ain’t tight
(Prraw prraw prraw, that’s how my toolie sound)
When I’m pullin off on those bitches
Cause your game ain’t tight
There’s a pijama party goin down…
Fool, you should know that I’m with that
The baddest hoes in the world want the Bullet Loc to hit that
I’m on the prowl, I’ll be the one gettin my stroke on
I never hesitates to get my loc on
Ugh, get my smoke on, but you know that’s only right, though
The po-po wanna know why my eyes low
But I got a surprise, though
Pedal to the flo', that’s how I peel out
Drink won’t spill out, chill out and let my crop sprout
I’m out it’s on (?) takin it easy
Bitch, don’t try to hide when you see me
Your game is wack, so stay the fuck back
I drop you off at the bus stop to give that horse his tail back
You been dismissed, dissed like snotty tissue
Get outta here, disappear bitch, but I won’t miss you
And they all know what a real gee’ll do with you
Straight give the boot to that ass because I’m through with you
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
Bitch, I’m through with you
It’s too late to act right
Cause your game ain’t tight
(Prraw prraw prraw, that’s how my toolie sound)
When I’m pullin off on a bitch
Cause your game ain’t tight
(Prraw prraw prraw, that’s how my toolie sound)
When I’m pullin off on those bitches
Cause your game ain’t tight

(traduzione)

12:00 nella cappa, Hennessy on the rocks, questa è la mia pozione
Le puttane cantano quella triste canzone d'amore come Billy Ocean
Ma a gli hoochie hoodrats (I) non concedo loro alcun margine di manovra
Quindi ora sto uscendo dagli interruttori di un'autostrada
Appoggiarsi di lato (a destra) rimbalza quando faccio un tuffo
Rallenta in modo che il mio CD non salti
Durante il viaggio mi fermo con le D tutte dorate
Il bocciolo d'arancia è appiccicoso, crepa un quaranta con gli O.G
Ed è stato bello finché non mi hanno messo sullo scoop:
«Yo Loc, ho visto la tua puttana principale in una coupé
Whooptie-whoop e stavano andando al mo-mo»
Quindi sto pensando: Oh no, è ora di rotolare sul pad e prendere il mio .44
Nessuna zappa vale un altro caso, tira fuori la mia faccia
Mentre lo porto in tavola come grazia
Cagna, e non voglio nient'altro a che fare con te
Accelera, sbrigati e vattene perché ho chiuso con te
Cagna, ho finito con te
È troppo tardi per agire bene
Perché il tuo gioco non è stretto
Cagna, ho finito con te
È troppo tardi per agire bene
Perché il tuo gioco non è stretto
Non me ne frega niente di una puttana punk, è tutta una questione di sesso, amico
Perché se il Loc prende un fizzall, andrai dal prossimo uomo
Praw, prraw, prraw, ecco come suona il mio strumento
Quando mi tiro su di lei
Perché non la voglio
Sai cosa sto dicendo?
Non sono nato con quella puttana
E non morirò con quella cagna
E dico a quella cagna di dividersi in fretta
E i suoni di prraw che rilevo i tubi del mio muthafuckin 64
Ma lasciami tornare su questa cagna, però
I miei OG mi hanno cresciuto per non lasciare che le loro puttane mi giochino
Prego che tu mi salvi, loro spingono in alto le margherite
Perché se ti beccassi a letto con Ted e Fred
Ciò non mi farebbe mettere nessuna cinghia in testa
Bullet Loc rimane alto, però, nonostante tutto
Tuttavia, alcuni di voi non vanno bene per nient'altro che per una chiamata
Yo, quindi vado nel vento e rimango fedele
Accelera, sbrigati e vattene perché ho chiuso con te
Cagna, ho finito con te
È troppo tardi per agire bene
Perché il tuo gioco non è stretto
Cagna, ho finito con te
È troppo tardi per agire bene
Perché il tuo gioco non è stretto
(Prraw prraw prraw, ecco come suona il mio strumento)
Quando me la cavo con quelle puttane
Perché il tuo gioco non è stretto
(Prraw prraw prraw, ecco come suona il mio strumento)
Quando me la cavo con quelle puttane
Perché il tuo gioco non è stretto
C'è un pigiama party in arrivo...
Sciocco, dovresti sapere che sono d'accordo
Le zappe più cattive del mondo vogliono che il Bullet Loc lo colpisca
Sono in cerca di preda, sarò l'unico a darmi la caccia
Non esito mai a ottenere la mia posizione
Ugh, accendimi di fumare, ma sai che è giusto, però
Il po-po vuole sapere perché i miei occhi bassi
Ma ho avuto una sorpresa, però
Pedala fino al 100%, ecco come mi sfilo
Le bevande non fuoriescono, rilassati e lascia germogliare il mio raccolto
Sono fuori, è su (?) rilassati
Puttana, non cercare di nasconderti quando mi vedi
Il tuo gioco è stravagante, quindi stai indietro
Ti lascio alla fermata dell'autobus per restituire la coda a quel cavallo
Sei stato licenziato, insultato come un fazzoletto
Esci di qui, sparisci puttana, ma non mi mancherai
E sanno tutti cosa farà un vero gee con te
Dai dritto a quel culo perché ho chiuso con te
Cagna, ho finito con te
È troppo tardi per agire bene
Perché il tuo gioco non è stretto
Cagna, ho finito con te
È troppo tardi per agire bene
Perché il tuo gioco non è stretto
(Prraw prraw prraw, ecco come suona il mio strumento)
Quando mi sto comportando con una puttana
Perché il tuo gioco non è stretto
(Prraw prraw prraw, ecco come suona il mio strumento)
Quando me la cavo con quelle puttane
Perché il tuo gioco non è stretto