| Thugs, Hell yeah … Love Life!
| Thugs, Hell yeah ... Love Life!
|
| Find something to live for homie
| Trova qualcosa per cui vivere, amico
|
| Understand me? | Capiscimi? |
| Check it out
| Controlla
|
| When your paper keep backin up do you love life?
| Quando la tua carta continua a funzionare, ami la vita?
|
| When you hit some of that there bomb bomb do you love life?
| Quando colpisci parte di quella bomba, ami la vita?
|
| When you’re kickin it wit yo girlfriend do you love life?
| Quando lo prendi a calci con la tua ragazza, ami la vita?
|
| When you’re kickin it wit yo boyfriend do you love life? | Quando lo prendi a calci con il tuo ragazzo, ami la vita? |
| x2
| x2
|
| The birds, the trees, four oceans and seven seas
| Gli uccelli, gli alberi, quattro oceani e sette mari
|
| See I’m wit my girl and I’ma love this world, homie I ain’t tryna leave
| Vedi, sono spiritoso con la mia ragazza e amo questo mondo, amico, non sto cercando di andarmene
|
| And at night I love when ya come to me in your bra and your panties
| E di notte amo quando vieni da me con il reggiseno e le mutandine
|
| Your soft lips taste like candy, ahhh!
| Le tue labbra morbide sanno di caramelle, ahhh!
|
| Cuz when I’m kickin it wit my girlfriend I just love life
| Perché quando lo sto prendendo a calci con la mia ragazza, amo semplicemente la vita
|
| Carry away from trouble now my mind is just as sharp as a knife
| Porta via dai guai ora la mia mente è affilata come un coltello
|
| I’m tryna live so I ask the Lord keep me away from the wicked
| Sto cercando di vivere, quindi chiedo al Signore di tenermi lontano dai malvagi
|
| Goin back when we met for the very first time like baby can we kick it?
| Tornando indietro quando ci siamo incontrati per la prima volta come un bambino, possiamo prenderlo a calci?
|
| See we became as one and I always respected you
| Guarda che siamo diventati una cosa sola e ti ho sempre rispettato
|
| Through the good and the bad times I was right there, I protected you
| Nel bene e nel male ero lì, ti ho protetto
|
| Dis our world, just me and you and I never tripped off rome
| Non è il nostro mondo, solo io e tu e io non siamo mai inciampati fuori Roma
|
| What I need wit all these ol' hamburgers when I got the steak at home
| Di cosa ho bisogno con tutti questi vecchi hamburger quando ho la bistecca a casa
|
| Taught me to pray for my enemies, new beginners, my battles I’m winnin em
| Mi ha insegnato a pregare per i miei nemici, i nuovi principianti, le mie battaglie le sto vincendo
|
| I’m simply beefin, if they ever try to start fights I’m endin em
| Sono semplicemente manzo, se mai provano a iniziare a combattere, li finisco
|
| It’s all for show when I speak it’s from the heart and thats on me
| È tutto per lo spettacolo quando parlo, viene dal cuore e questo è su di me
|
| Hit em on time and tell him that I’m here for L-I-F-E
| Colpiscili in tempo e digli che sono qui per L-I-F-E
|
| Do you love life when you wit yo better half of ya life?
| Ami la vita quando sei con la tua metà migliore della tua vita?
|
| Which’ll be which or rich when you’re just gettin by?
| Quale sarà quale o ricco quando te la caverai?
|
| Do you get dubs in them guts and give em somethin he can feel?
| Ottieni dubs nelle loro viscere e dai loro qualcosa che può sentire?
|
| Or do you come fast and ask for a hot meal?
| Oppure vieni in fretta e chiedi un pasto caldo?
|
| See I put it down and if he disrespects ya, get racked up
| Guarda che lo metto giù e se ti manca di rispetto, fatti arrabbiare
|
| What?! | Che cosa?! |
| Act up get smacked up you’re boo gon only get jacked up
| Agisci fai schifo sei un fischio, fatti solo prendere in giro
|
| Let the chips stack up while we plottin they moves
| Lascia che le fiches si accumulino mentre noi tracciamo si muovono
|
| She down wit me, win or lose, Chuck Taylors and County Blues
| Lei è d'accordo con me, vince o perde, Chuck Taylors e County Blues
|
| But everybody else they went and turned their backs too quick
| Ma tutti gli altri sono andati e hanno voltato le spalle troppo in fretta
|
| Heard it was all over until I hit em up wit new shit
| Ho sentito che era tutto finito finché non li ho colpiti con una nuova merda
|
| But I know the real and the real is this, can’t count times you was there for me
| Ma so che il vero e il vero è questo, non posso contare le volte che eri lì per me
|
| I know what’s crackin no questions see I know you gosta care for me
| So cosa sta succedendo, nessuna domanda, vedo, so che devi prenderti cura di me
|
| Do you want more outta life? | Vuoi di più dalla vita? |
| Always said it’s not what whatcha got
| Ha sempre detto che non è quello che ha
|
| Some say they’ll never be satisfied til they rot
| Alcuni dicono che non saranno mai soddisfatti finché non marciranno
|
| You better learn how to love life, what makes you feel good inside?
| È meglio che impari ad amare la vita, cosa ti fa sentire bene dentro?
|
| If it’s on with you and yours than you can’t let that slide
| Se è acceso con te e i tuoi, non puoi farlo scorrere
|
| Take advantage, we did enough damage now lets bond
| Approfitta, abbiamo inflitto abbastanza danni ora lascia un legame
|
| Keep them evil spirits away now lets move on, and you wrote that in song
| Tieni lontani gli spiriti maligni ora andiamo avanti e l'hai scritto nella canzone
|
| But you already know where my heart at
| Ma sai già dove si trova il mio cuore
|
| Impressed by your intelligence but that ass was fat
| Impressionato dalla tua intelligenza ma quel culo era grasso
|
| Want me to jack it up like a 6−4 and flip it up like a Flab Jack
| Vuoi che lo sollevi come un 6-4 e lo alzi come un Flab Jack
|
| When I give it up give it what you could tell me to take somethin back
| Quando ci rinuncio, rinuncia a quello che potresti dirmi di riprendermi qualcosa
|
| How you like that? | Come ti piace? |
| Am I too rough or do you like when I’m rough with stuff?
| Sono troppo rude o ti piace quando sono rude con le cose?
|
| It’s your choice when I give it up, fast or slow can’t get enough
| È una tua scelta quando ci rinuncio, veloce o lento non ne ho mai abbastanza
|
| In due time you’ll get used to all I got to give
| A tempo debito ti abituerai a tutto ciò che devo dare
|
| But do I want to enjoy this crazy life that I live?
| Ma voglio godermi questa vita pazza che vivo?
|
| You gotta be ready, layin here wit me all sweaty
| Devi essere pronto, sdraiato qui con me tutto sudato
|
| Damn you musta put somethin in my spagetti, beotch
| Dannazione, devi mettere qualcosa nei miei spaghetti, beotch
|
| Yeah! | Sì! |
| I love it Come along ahh
| Lo adoro Vieni avanti ahh
|
| Trade mark | Marchio |