Traduzione del testo della canzone No. 9 - Jazzanova, KPTN

No. 9 (originale)

1 AM, a KPTN fine
Sent the sisters to number nine
Number nine
Number nine
Number n-
Number n-
Number nine
It’s not about hoping
It’s not about wishing, you see
When you’re losing out, you’re losing out…
Tell me all where the drinks are
I’ve been roaming 2nd floor, ah
I’ve been roaming 4th floor, ah
Sneaking in, with the head in — deuces!
Red Baywatch — still she a feminist
Pig tails, Big T, here’s a chauvinist
Betting on Butler back at the seminar
Chief Keef and cheese but she gon' take it all
Winter, coming
All the guys form the north they just keep mumbling
All the Mexican dolls which that they’d done him
Tories and tuition, a fortune worth nothing
1 AM, a KPTN fine
Sent the sisters to number nine
Number nine
Number nine
Number n-
Number n-
Number nine
Bring it up (x12)
Send it up (x12)
I couldn’t give less fucks, I give a lot
Three story house in Brixton cost a lot
Fund the funders, yeah, I’m not the Rawls type
I like my freedom just but just the wrong type
Met her twice: bathroom and reception
Having drinks over Michel and elections
Her head stuck in the ceiling
Traveling Myanmar, I guess she missed the meaning
Winter, coming
The guys from the north just had a run-in
All the Mexican dolls wish that they’d done him
Now it’s back to the gin and hopefully get it running
Now it’s three more stories to climb and make a hit
All you ever wanted but nah you never did
Pulling out like the Tories —
That’s another story…
(Charles Maus)
(Charles Maus)
(I'm up!)

No. 9 (traduzione)

01:00, una multa KPTN
Manda le sorelle al numero nove
Numero nove
Numero nove
Numero n-
Numero n-
Numero nove
Non si tratta di sperare
Non si tratta di desiderare, vedi
Quando stai perdendo, stai perdendo...
Dimmi dove sono le bevande
Sono stato in roaming al 2° piano, ah
Ho vagato per il 4° piano, ah
Intrufolarsi, con la testa dentro... due!
Red Baywatch: è ancora una femminista
Coda di maiale, Big T, ecco uno sciovinista
Scommesse su Butler al seminario
Capo Keef e formaggio, ma se lo prenderà tutto
Inverno, in arrivo
Tutti i ragazzi del nord continuano a borbottare
Tutte le bambole messicane che gli avevano fatto
Tories e lezioni, una fortuna che non vale nulla
01:00, una multa KPTN
Manda le sorelle al numero nove
Numero nove
Numero nove
Numero n-
Numero n-
Numero nove
Alzalo (x12)
Invialo (x12)
Non potrei fregarmene di meno, do molto
Una casa a tre piani a Brixton costa molto
Finanzia i finanziatori, sì, non sono il tipo di Rawls
Mi piace la mia libertà solo ma proprio del tipo sbagliato
L'ho incontrata due volte: bagno e reception
Bere qualcosa su Michel e le elezioni
La sua testa si è conficcata nel soffitto
Viaggiando in Myanmar, immagino che le sia sfuggito il significato
Inverno, in arrivo
I ragazzi del nord hanno appena avuto uno scontro
Tutte le bambole messicane vorrebbero averlo fatto
Ora è tornato al gin e, si spera, lo faccia funzionare
Ora ci sono altre tre storie da scalare e fare un successo
Tutto quello che hai sempre voluto ma no, non l'hai mai fatto
Tirando fuori come i Tory —
Questa è un'altra storia...
(Charles Maus)
(Charles Maus)
(Ci sto!)