Traduzione del testo della canzone Let Me Show Ya - Jazzanova

Let Me Show Ya (originale)

If you’re fallin' in love, let me show ya
At least a thousand reasons why
You should take your time
Before you fall again
If you’re still in love, now’s a good time
To wish upon the stormy sky
And take your time
Trust and you will win
So you got that lookin'
Like you lost your best friend
Said he didn’t get to know you
Didn’t 'ven get to see you
For all the beauty in you
You chose to set aside
You chose to compromise
Every time you saw the danger
Oh, we’re so proud of ourselves
We are only human
If you’re fallin' in love, let me show ya
At least a thousand reasons why
You should take your time
Before you fall again
If you’re still in love, now’s a good time
To wish upon the stormy sky
And take your time
Trust and you will win
Oh, it’s so hard to be alone
It feels so good to have a kindred soul
But it’s better when it’s on equal ground
That’s the kind of love that stays around

Let Me Show Ya (traduzione)

Se ti stai innamorando, lascia che te lo mostri
Almeno mille ragioni per cui
Dovresti prenderti il ​​tuo tempo
Prima di cadere di nuovo
Se sei ancora innamorato, ora è un buon momento
Per desiderare il cielo tempestoso
E prenditi il ​​tuo tempo
Fidati e vincerai
Quindi hai quell'aspetto
Come se avessi perso il tuo migliore amico
Ha detto che non ti ha conosciuto
Non sono nemmeno riuscito a vederti
Per tutta la bellezza che c'è in te
Hai scelto di mettere da parte
Hai scelto di compromettere
Ogni volta che vedevi il pericolo
Oh, siamo così orgogliosi di noi stessi
Siamo solo umani
Se ti stai innamorando, lascia che te lo mostri
Almeno mille ragioni per cui
Dovresti prenderti il ​​tuo tempo
Prima di cadere di nuovo
Se sei ancora innamorato, ora è un buon momento
Per desiderare il cielo tempestoso
E prenditi il ​​tuo tempo
Fidati e vincerai
Oh, è così difficile essere solo
È così bello avere un'anima affine
Ma è meglio quando è su un terreno alla pari
Questo è il tipo di amore che rimane