Traduzione del testo della canzone Sew Your Life - Jebediah

Sew Your Life (originale)

You got your very own Watergate
There ain’t no easy way out
And if you wanna be social oh yeah
You better scream when you shout
I’ll take you out where you wanna go
Yeah we can buy us some thrills
It’s not the size of the night out oh no
It’s the size of the pills
Come on
No sleep Sunday
We don’t do it to get away
Only to Amplifier
And we don’t wanna get fucked up on no
We just wanna get high
So come on, come on I got a feeling it won’t take long
Get out, cut loose I got a feeling you know what to do
Come on
No sleep Sunday

(traduzione)

Hai il tuo Watergate personale
Non c'è una facile via d'uscita
E se vuoi essere social oh sì
Faresti meglio a urlare quando urli
Ti porterò fuori dove vuoi andare
Sì, possiamo comprarci un po' di emozioni
Non è la dimensione della notte fuori oh no
È la dimensione delle pillole
Avanti
Non dormire la domenica
Non lo facciamo per scappare
Solo per amplificatore
E non vogliamo incasinarci con il no
Vogliamo solo sballarci
Quindi dai, dai, ho la sensazione che non ci vorrà molto
Esci, liberati, ho la sensazione che tu sappia cosa fare
Avanti
Non dormire la domenica