Traduzione del testo della canzone SHUT MY EYES. - jeebanoff

SHUT MY EYES. (originale)

꿈만 같았던 시간은 다 지나갔지 벌써
널 내게서 지워야 내가 다시 살 수 있어
널 위해서 내가 사라져야겠어 이젠
너에게서 내가 아는 너를 기대할 수 없어
Every time I shut my eyes
이 속엔 네가 없어
If you see it in me
잔인하게 나를 등지고 서는
Every time I saw your eyes
그 속엔 내가 없어
이젠 알겠지 넌 더 이상
완벽하게 날 지웠어
Whenever shut my eyes
If you see it in me
Whenever saw your eyes
Now, whenever shut my eyes
Every time, Shut my eyes
바보 같은 내 모습이
Every time, Saw your eyes
꿈만 같았던 시간은 다 지나갔지 벌써
널 내게서 지워야 내가 다시 살 수 있어
널 위해서 내가 사라져야겠어 이젠
너에게서 어떤 말도 기대할 수 없어
Every time I shut my eyes
이 속엔 네가 없어
If you see it in me
잔인하게 나를 등지고 서는
Every time I saw your eyes
그 속엔 내가 없어
이젠 알겠지 넌 더 이상
완벽하게 날 지웠어
Whenever shut my eyes
(Whenever shut my eyes)
If you see it in me
Whenever saw your eyes
Now, whenever shut my eyes

SHUT MY EYES. (traduzione)

Il tempo che era come un sogno è già passato
Devo cancellarti da me così posso vivere di nuovo
Devo sparire per te ora
Non posso aspettarmi da te il te che conosco
Ogni volta che chiudo gli occhi
tu non sei in questo
Se lo vedi in me
Mi giri brutalmente le spalle
Ogni volta che vedevo i tuoi occhi
Non ci sono
ora sai
mi ha completamente cancellato
Ogni volta che chiudo gli occhi
Se lo vedi in me
Ogni volta che ho visto i tuoi occhi
Ora, ogni volta che chiudo gli occhi
Ogni volta, chiudi gli occhi
Sembro uno sciocco
Ogni volta, ho visto i tuoi occhi
Il tempo che era come un sogno è già passato
Devo cancellarti da me così posso vivere di nuovo
Devo sparire per te ora
Non posso aspettarmi parole da te
Ogni volta che chiudo gli occhi
tu non sei in questo
Se lo vedi in me
Mi giri brutalmente le spalle
Ogni volta che vedevo i tuoi occhi
Non ci sono
ora sai
mi ha completamente cancellato
Ogni volta che chiudo gli occhi
(Ogni volta che chiudo gli occhi)
Se lo vedi in me
Ogni volta che ho visto i tuoi occhi
Ora, ogni volta che chiudo gli occhi