Traduzione del testo della canzone If You Knew - Jeff Buckley

If You Knew (originale)

If you knew how I miss you
You would not stay away
Don’t you know how I need you
Stay here, my dear, with me I need you here beside me Forever and a day
Together, never parted
Just you, just me, my love
I can’t go on without you
Your love is all I’m living for
I love all things about you
Your heart, your soul, my love
I can’t go on without you
Forever and a day
I need you here beside me Forever and a day
And no-one else besides me I love you, I love you

If You Knew (traduzione)

Se sapessi quanto mi manchi
Non starai lontano
Non sai come ho bisogno di te
Resta qui, mia cara, con me ho necessità di te qui accanto a me Per sempre e un giorno
Insieme, mai separati
Solo tu, solo io, amore mio
Non posso andare avanti senza di te
Il tuo amore è tutto ciò per cui vivo
Amo tutte le cose di te
Il tuo cuore, la tua anima, il mio amore
Non posso andare avanti senza di te
Per sempre e un giorno
Ho bisogno di te qui accanto a me per sempre e un giorno
E nessun altro oltre a me ti amo, ti amo