Traduzione del testo della canzone God Hates Your Outfit - Jeffree Star

God Hates Your Outfit (originale)

LA is where stars come to die.
Hold your breath — try not to lie.
LA is where stars come to die.
Hold your breath — try not to lie.
To burn out in the blink of the public eye.
Need the paparazzi to prove you’re alive.
You wanna do something with your life?
Drop dead… HELLO!
Drop dead… GOODBYE!
Hollywood knows you’ll never make it.
You’re rich &you're skinny but you look like shit.
You came so close you could almost taste it.
But God, God, God hates your outfit.
Fit, fit, fit.
But God, God, God hates your outfit.
Fit, fit, fit.
God, God, God hates your outfit.
Hold your emotions under the knife.
Let’s pretend, we’re satisfied.
Non-refundable and overhyped.
Now you look like you feel on the inside.
You wanna do something with your life?
Drop dead… HELLO!
Drop dead… GOODBYE!
Hollywood knows you’ll never make it.
You’re rich &you're skinny but you look like shit.
You came so close you could almost taste it.
But God, God, God hates your outfit.
Fit, fit, fit.
God, God, God hates your outfit.
Fit, fit, fit.
God, God, God hates your outfit.
God, God, God.
God, God, God.
God, God, God.
God, God, God.
God, God, God.
God, God, God.
God, God, God.
God, God, God.
God, God, God.
God, God, God.
God, God, God, hates your outfit.
Hollywood knows you’ll never make it.
You’re rich &you're skinny but you look like shit.
You came so close you could almost taste it.
But God, God, God hates your outfit.
Fit, fit, fit.
God, God, God hates your outfit.
Fit, fit, fit.
God, God, God hates your outfit.

(traduzione)

LA è dove le stelle vengono a morire.
Trattieni il respiro: cerca di non mentire.
LA è dove le stelle vengono a morire.
Trattieni il respiro: cerca di non mentire.
Per esaurirsi in un batter d'occhio.
Hai bisogno dei paparazzi per dimostrare che sei vivo.
Vuoi fare qualcosa con la tua vita?
Caduto morto... CIAO!
Caduto morto... ADDIO!
Hollywood sa che non ce la farai mai.
Sei ricco e sei magro ma sembri una merda.
Ti sei avvicinato così tanto che potevi quasi assaporarlo.
Ma Dio, Dio, Dio odia il tuo vestito.
In forma, in forma, in forma.
Ma Dio, Dio, Dio odia il tuo vestito.
In forma, in forma, in forma.
Dio, Dio, Dio odia il tuo vestito.
Tieni le tue emozioni sotto i ferri.
Facciamo finta, siamo soddisfatti.
Non rimborsabile e sopravvalutato.
Ora sembri che ti senti dentro.
Vuoi fare qualcosa con la tua vita?
Caduto morto... CIAO!
Caduto morto... ADDIO!
Hollywood sa che non ce la farai mai.
Sei ricco e sei magro ma sembri una merda.
Ti sei avvicinato così tanto che potevi quasi assaporarlo.
Ma Dio, Dio, Dio odia il tuo vestito.
In forma, in forma, in forma.
Dio, Dio, Dio odia il tuo vestito.
In forma, in forma, in forma.
Dio, Dio, Dio odia il tuo vestito.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio.
Dio, Dio, Dio, odia il tuo vestito.
Hollywood sa che non ce la farai mai.
Sei ricco e sei magro ma sembri una merda.
Ti sei avvicinato così tanto che potevi quasi assaporarlo.
Ma Dio, Dio, Dio odia il tuo vestito.
In forma, in forma, in forma.
Dio, Dio, Dio odia il tuo vestito.
In forma, in forma, in forma.
Dio, Dio, Dio odia il tuo vestito.