Traduzione del testo della canzone Louis Vuitton Body Bag - Jeffree Star

Louis Vuitton Body Bag (originale)

Stab you with scissors, and let’s hold hands
Blew out my birthday candles, wished that you were dead (Goodbye…)
Slice you to ribbons, lay next to me
Let’s give each other lobotomies
Slit your throat and zip you up
I won’t fuck up your pretty make-up
Tell your friends, try not to brag
You’re sleeping in a Louis Vuitton body bag
Body bag…
To be ourselves, we have to destroy ourselves
To be ourselves, we have to destroy ourselves
Pretend I love you for another year
Starve myself so I’ll fucking disappear
Your red-dipped fingers look like strawberries
But these gashes look like self-injuries
Slit your throat and zip you up
I won’t fuck up your pretty make-up
Tell your friends, try not to brag
You’re sleeping in a Louis Vuitton body bag
Body bag…
Depression — my new obsession
Home sweet home
Self-mutilation
Like a sick art show
Slit your throat and zip you up
I won’t fuck up your pretty make-up
Tell your friends, try not to brag
To be ourselves, we have to destroy ourselves
You’re sleeping in a Louis Vuitton body bag
Body bag…
I love you too

Louis Vuitton Body Bag (traduzione)

Pugnalarti con le forbici e teniamoci per mano
Ho spento le mie candeline di compleanno, ho voluto che tu fossi morto (arrivederci...)
Tagliati a nastri, sdraiati accanto a me
Diamoci delle lobotomie
Tagliati la gola e tirati su la zip
Non rovinerò il tuo bel trucco
Dillo ai tuoi amici, cerca di non vantarti
Stai dormendo in una borsa per cadaveri Louis Vuitton
Borsa per cadaveri...
Per essere noi stessi, dobbiamo distruggere noi stessi
Per essere noi stessi, dobbiamo distruggere noi stessi
Fai finta che ti amo per un altro anno
Muoio di fame così sparirò, cazzo
Le tue dita arrossate sembrano fragole
Ma questi tagli sembrano autolesioni
Tagliati la gola e tirati su la zip
Non rovinerò il tuo bel trucco
Dillo ai tuoi amici, cerca di non vantarti
Stai dormendo in una borsa per cadaveri Louis Vuitton
Borsa per cadaveri...
Depressione: la mia nuova ossessione
Casa dolce casa
Automutilazione
Come una mostra d'arte malata
Tagliati la gola e tirati su la zip
Non rovinerò il tuo bel trucco
Dillo ai tuoi amici, cerca di non vantarti
Per essere noi stessi, dobbiamo distruggere noi stessi
Stai dormendo in una borsa per cadaveri Louis Vuitton
Borsa per cadaveri...
Anch'io ti amo