Traduzione del testo della canzone Sober - Jeffrey James

Sober (originale)

You’re under my skin and
You know that it’s obvious
Crossing a line that’s
Risky for both of us
Somehow we find a way
To make the same mistakes
And never put up a fight
We always say that we won’t do it again but
Another bottle and you’re pulling me closer
We keep pretending that we’re better as friends
How come we never do this shit when we’re sober
I’ll wake up tomorrow
Knowing you’re already gone
You know I won’t call though
Cause it’s only me that’s hold on
Somehow we find a way
To mak the same mistakes
And nver put up a fight
We always say that we won’t do it again but
Another bottle and you’re pulling me closer
We keep pretending that we’re better as friends
How come we never do this shit when we’re sober
When we’re sober
Oh no we never do this shit when we’re sober
When we’re sober
And heaven above knows it won’t end well
You know it ain’t love, when it hurts like hell
The voice in my head, is screaming again
Cause I know
We always say that we won’t do it again but
Another bottle and you’re pulling me closer
We keep pretending that we’re better as friends
How come we never do this shit when we’re sober
We always say that we won’t do it again but
Another bottle, you’re pulling me closer
We keep pretending that we’re better as friends
How come we never do this shit when we’re sober
Oh, When we’re sober
Oh no we never do this shit when we’re sober
Yeah, When we’re sober
Oh no we never do this shit when we’re sober

(traduzione)

Sei sotto la mia pelle e
Sai che è ovvio
Attraversare una linea
Rischioso per entrambi
In qualche modo troviamo un modo
Per commettere gli stessi errori
E non combattere mai
Diciamo sempre che non lo faremo di nuovo ma
Un'altra bottiglia e mi stai avvicinando
Continuiamo a fingere di essere migliori come amici
Come mai non facciamo mai queste cazzate quando siamo sobri
Mi sveglio domani
Sapendo che sei già andato
Sai che non chiamerò però
Perché sono solo io che resisto
In qualche modo troviamo un modo
Per commettere gli stessi errori
E non hai mai combattuto
Diciamo sempre che non lo faremo di nuovo ma
Un'altra bottiglia e mi stai avvicinando
Continuiamo a fingere di essere migliori come amici
Come mai non facciamo mai queste cazzate quando siamo sobri
Quando siamo sobri
Oh no, non facciamo mai queste cazzate quando siamo sobri
Quando siamo sobri
E il paradiso in alto sa che non finirà bene
Sai che non è amore, quando fa male da morire
La voce nella mia testa sta urlando di nuovo
Perché lo so
Diciamo sempre che non lo faremo di nuovo ma
Un'altra bottiglia e mi stai avvicinando
Continuiamo a fingere di essere migliori come amici
Come mai non facciamo mai queste cazzate quando siamo sobri
Diciamo sempre che non lo faremo di nuovo ma
Un'altra bottiglia, mi stai avvicinando
Continuiamo a fingere di essere migliori come amici
Come mai non facciamo mai queste cazzate quando siamo sobri
Oh, quando siamo sobri
Oh no, non facciamo mai queste cazzate quando siamo sobri
Sì, quando siamo sobri
Oh no, non facciamo mai queste cazzate quando siamo sobri