Traduzione del testo della canzone Knockin' - Jeremih, E-40

Knockin' (originale)

You like that?, where you goin'
Baby, relax somebody gonna come up
Ah for real
Who’s that lady
Ah for real
It’s real
(Hook)
Haven’t you noticed I had my eyes on you, you, you
Girl you know it’s something, something, something
Before we got to touching, touching, touching
I’ll be all maybe you should call through
We could get poppin', poppin', poppin'
And they was knockin', knockin', knockin'
(Verse)
Girl it’s something 'bout you, you, you, you
Ah, and you know my flag real
But shawty God damn
Girl I got the blues, blues, blues, blues
And that thing innovates to fast
It’s about roll the tanks out
I wanna do, do, do, do to you, you, you ah
Yeah, see I’ma show you baby
'Cause you can’t notice
And I don’t promise
But promises makes me broken
But I’m a freak girl I do it with my tongue
And you bang bang bang and that’s not what I done
What that teasing me 'bout
I put your feet in my mouth
And the bed fucked up
So we sleep on the couch ah
She say her boyfriend at home and I say so
'Cause when I say go
(Hook)
Haven’t you noticed I had my eyes on you, you, you
Girl you know it’s something, something, something
Before we got to touching, touching, touching
I’ll be all maybe you should call through
We could get poppin', poppin', poppin'
And they was knockin', knockin', knockin'
(Verse)
She like a menace hard headed, heart made of granit
Dick ain’t dummy leave her stuff stranded
The neighbours knockin' 'cause they hatin' they can’t stand it
Especially when I get behind her like a alley
She love it when a gangsta act silly
She love to be around my artilerry
Captivated by illegal activity
Her attitude ugly but her body is pretty
When we break up to make up she wake up,
She look good in the morning without no make-up
Sometimes I lie like Eddie Haskell
So I dive in and put her legs on my clavicula
He used to buy her flowers but I think he forgot
Now she got a G like me hitting her G spot
Something on titties, I’m original, stop
Bang, bang, bang friday pop
(Hook)
Haven’t you noticed I had my eyes on you, you, you
Girl you know it’s something, something, something
Before we got to touching, touching, touching
I’ll be all maybe you should call through
We could get poppin', poppin', poppin'
And they was knockin', knockin', knockin'

(traduzione)

Ti piace?, dove stai andando
Tesoro, rilassati, qualcuno verrà su
Ah davvero
Chi è quella signora?
Ah davvero
È vero
(Gancio)
Non ti sei accorto che avevo gli occhi puntati su di te, tu, tu
Ragazza, sai che è qualcosa, qualcosa, qualcosa
Prima di toccare, toccare, toccare
Sarò tutto ciò che forse dovresti chiamare
Potremmo scoppiare, scoppiare, scoppiare
E stavano bussando, bussando, bussando
(Versetto)
Ragazza, è qualcosa che riguarda te, tu, tu, tu
Ah, e tu conosci la mia bandiera reale
Ma maledizione, maledizione
Ragazza, ho il blues, il blues, il blues, il blues
E quella cosa innova per velocemente
Si tratta di lanciare i carri armati
Voglio fare, fare, fare, fare a te, tu, tu ah
Sì, vedi, te lo mostro piccola
Perché non puoi notarlo
E non lo prometto
Ma le promesse mi hanno rotto
Ma sono una ragazza strana, lo faccio con la mia lingua
E tu bang bang bang e non è quello che ho fatto
Che cosa mi prende in giro
Ti ho messo i piedi in bocca
E il letto è incasinato
Quindi dormiamo sul divano ah
Dice il suo ragazzo a casa e io lo dico
Perché quando dico di andare
(Gancio)
Non ti sei accorto che avevo gli occhi puntati su di te, tu, tu
Ragazza, sai che è qualcosa, qualcosa, qualcosa
Prima di toccare, toccare, toccare
Sarò tutto ciò che forse dovresti chiamare
Potremmo scoppiare, scoppiare, scoppiare
E stavano bussando, bussando, bussando
(Versetto)
Le piace una minaccia dalla testa dura, il cuore fatto di granito
Dick non è un manichino, lascia le sue cose bloccate
I vicini bussano perché odiano e non lo sopportano
Soprattutto quando le passo dietro come in un vicolo
Adora quando un gangsta si comporta in modo sciocco
Adora essere intorno alla mia artiglieria
Affascinato da attività illegali
Il suo atteggiamento è brutto ma il suo corpo è carino
Quando ci lasciamo per truccarci, lei si sveglia,
Ha un bell'aspetto al mattino senza trucco
A volte mento come Eddie Haskell
Quindi mi tuffo dentro e metto le sue gambe sulla mia clavicola
Le comprava i fiori ma penso che se ne sia dimenticato
Ora ha una G come me che colpisce il suo punto G
Qualcosa sulle tette, sono originale, basta
Bang, bang, bang venerdì pop
(Gancio)
Non ti sei accorto che avevo gli occhi puntati su di te, tu, tu
Ragazza, sai che è qualcosa, qualcosa, qualcosa
Prima di toccare, toccare, toccare
Sarò tutto ciò che forse dovresti chiamare
Potremmo scoppiare, scoppiare, scoppiare
E stavano bussando, bussando, bussando