| Come on See, I been lookin’at the game, ya know?
| Dai Vedi, ho guardato il gioco, sai?
|
| And I see it ain’t too many ya’ll
| E vedo che non sono troppi
|
| That can make 'em dance like I do
| Questo può farli ballare come me
|
| (You say you wanna dance, say you wanna get down?)
| (Dici che vuoi ballare, dici che vuoi scendere?)
|
| The thing that’s funny is Ya’ll got the nerve to wanna P.H.D. | La cosa divertente è che avrai il coraggio di volere un dottorato di ricerca. |
| me Cuz I’m making all the money
| me Perché sto facendo tutti i soldi
|
| HA HA HA HA HA While ya’ll ride matchbox, I push the hot wheels
| HA HA HA HA HA Mentre guidi la scatola di fiammiferi, io spingo le ruote calde
|
| Don Chi-Chi with the mass appeal
| Don Chichi con l'appello di massa
|
| Letting champagne spills on my house in the grill
| Lasciare che lo champagne si riversi sulla casa mia nella griglia
|
| And all I’m about is the dolla’dolla’bill
| E tutto ciò di cui mi occupo è il dollaro'dolla'bill
|
| Makin’ya’dance every chance I get
| Faccio ballare ogni volta che ne ho la possibilità
|
| And hata’s sayin’damn, do he ever catch bricks?
| E hata sta dicendo dannazione, ha mai preso i mattoni?
|
| Nah, I don’t catch those, keep it ghetto
| No, non li prendo, tienilo ghetto
|
| Stayin’wit’the best hoes, on the east and the west coast
| Soggiornare con le migliori zappe, sulla costa orientale e occidentale
|
| What?
| Che cosa?
|
| Now, e’where I pass
| Ora, è dove passo
|
| They wanna see the big booty mamma
| Vogliono vedere la mamma grande bottino
|
| Tapping some ass
| Toccando un po' di culo
|
| And whether you believe it or not
| E che tu ci creda o no
|
| You see us, So-So Def make ya’ll true believers
| Ci vedete, So-So Def vi renderà dei veri credenti
|
| My whole entourage keep it top notch
| Tutto il mio entourage lo mantiene di prim'ordine
|
| Evidently, we push V’s from Bentleys to Drops
| Evidentemente, spingiamo le V da Bentley a Drops
|
| Got big things, baby
| Ho grandi cose, piccola
|
| I’m still greedy to my enemies
| Sono ancora avido dei miei nemici
|
| I hope you keep on envying me Yeah, uh Whatcha’ll wanna do, huh?
| Spero che continuerai a invidiarmi sì, uh, cosa vorrai fare, eh?
|
| Say you wanna get down, huh?
| Dici che vuoi scendere, eh?
|
| Watcha wanna do, huh?
| Watcha vuoi fare, eh?
|
| Say you wanna get down, huh?
| Dici che vuoi scendere, eh?
|
| All we wanna do
| Tutto ciò che vogliamo fare
|
| (Say what, say what?)
| (Dire cosa, dire cosa?)
|
| Is party
| È festa
|
| (Uh huh, uh huh)
| (Uh eh, uh eh)
|
| With you
| Con te
|
| Who dat?
| Chi data?
|
| She the one who love drama?
| Lei quella che ama il dramma?
|
| Keep it heated stay undefeated from the shock comments
| Tienilo al caldo rimani imbattuto dai commenti shock
|
| Illinois, my crew make more noise than yours
| Illinois, il mio equipaggio fa più rumore del tuo
|
| Fitting the night on tour, making them sick with no cure
| Adattare la notte in tour, facendoli ammalare senza alcuna cura
|
| As she sits by the bar she sips Chrisies
| Mentre si siede accanto al bar, sorseggia Chrisies
|
| In the midst of the party they bump hits by JD
| Nel mezzo della festa, urtano i successi di JD
|
| The B.R.A.T., we the element
| Il B.R.A.T., noi l'elemento
|
| And you irrelevant
| E tu irrilevante
|
| Get down off this shit
| Scendi da questa merda
|
| I don’t pay attention to ya’hatin’and ya’bad looks
| Non prendo attenzione a ya'hatin'and ya'bad look
|
| Just think about gettin’paper like Garth Brooks
| Pensa solo a prendere carta come Garth Brooks
|
| Keep it off the hook
| Tienilo fuori dai guai
|
| Let the world feel the touch
| Lascia che il mondo senta il tocco
|
| Ya’ll doing too much, sayin’ya oughta see us It’s like this here
| Farai troppo, dicendo che dovresti vederci È così qui
|
| I rock the party with Cartier wristwear
| Sfoggia la festa con i polsini Cartier
|
| In the six, pretty bitches with the long hair
| Nelle sei belle femmine con i capelli lunghi
|
| And I got lots of dough, lots in sto'
| E ho un sacco di impasto, un sacco di sto'
|
| C. to the E-O
| C. all'E-O
|
| Whatcha wanna do, huh?
| Cosa vuoi fare, eh?
|
| Say you wanna get down, huh?
| Dici che vuoi scendere, eh?
|
| So whatcha wanna do, huh?
| Allora cosa vuoi fare, eh?
|
| Say you wanna get down, huh?
| Dici che vuoi scendere, eh?
|
| All we wanna do
| Tutto ciò che vogliamo fare
|
| (Say what, say what?)
| (Dire cosa, dire cosa?)
|
| Is party (uh huh, uh huh)
| È festa (uh eh, uh eh)
|
| With you, hey
| Con te, ehi
|
| See I get goosebumps when the baseline thumps
| Vedi, mi viene la pelle d'oca quando la linea di base batte
|
| So phat niggas called me Professor Clump
| Quindi i negri mi hanno chiamato Professor Clump
|
| I ain’t gonna front, yeah, I like the floss
| Non ho intenzione di affrontare, sì, mi piace il filo interdentale
|
| And I ain’t gotta lie about the girls I toss, you know?
| E non devo mentire sulle ragazze che lancio, sai?
|
| Betta’ask ya’lil’man’s where his dough went
| Betta'chiedi a ya'lil'man's dove è andato il suo impasto
|
| Needed mo’rent
| Ho bisogno di più affitto
|
| We got bent, you know the rest
| Ci siamo piegati, il resto lo sai
|
| I split, spent some, lent some to my friends
| Ho diviso, speso un po', un po' prestato ai miei amici
|
| You wanna get down, you gotta get in Come on Whatcha wanna do, huh?
| Vuoi scendere, devi entrare Dai Cosa vuoi fare, eh?
|
| Say you wanna get down, huh?
| Dici che vuoi scendere, eh?
|
| Now whatcha wanna do, huh?
| Ora cosa vuoi fare, eh?
|
| Say you wanna get down, huh?
| Dici che vuoi scendere, eh?
|
| All we wanna do
| Tutto ciò che vogliamo fare
|
| (Say what, say what)
| (Dì cosa, dì cosa)
|
| I party (uh huh, uh huh)
| Faccio festa (uh huh, uh huh)
|
| With you, hey
| Con te, ehi
|
| Ay, yeah
| Sì, sì
|
| Ay, yeah (ooh)
| Sì, sì (ooh)
|
| Ay, yeah
| Sì, sì
|
| Ay, yeah
| Sì, sì
|
| Ay, yeah
| Sì, sì
|
| Ay, yeah, hey
| Sì, sì, ehi
|
| Ay, yeah
| Sì, sì
|
| Ay, yeah
| Sì, sì
|
| Said all I wanna do is make ya dance wit’me
| Ho detto che tutto ciò che voglio fare è farti ballare con me
|
| Make you dance wit’me
| Farti ballare con me
|
| See all I wanna do is make ya dance wit’me
| Vedi tutto quello che voglio fare è farti ballare con me
|
| Dance wit’me
| Balla con me
|
| Is that aight?
| È giusto?
|
| All I wanna do is make ya dance wit’me
| Tutto quello che voglio fare è farti ballare con me
|
| Dance wit’me
| Balla con me
|
| See all I wanna do is make ya dance wit’me
| Vedi tutto quello che voglio fare è farti ballare con me
|
| Is that aight?
| È giusto?
|
| Come on Ay, yeah (Come on)
| Dai Ay, sì (dai)
|
| Ay, yeah (Come on)
| Ay, yeah (dai)
|
| Ay, yeah (Come on)
| Ay, yeah (dai)
|
| Ay, yeah
| Sì, sì
|
| Ay yeah
| Sì sì
|
| Ay yeah
| Sì sì
|
| Ay yeah
| Sì sì
|
| Ay yeah | Sì sì |