Traduzione del testo della canzone Over - Jessica Hernandez & The Deltas

Over (originale)

Trouble, don’t ya come round
Don’t ya hang your heads to close
Saw you on the corners
Don’t you come round don’t you come round gain
Crowded by the shadows
By the things you didn’t know
Easy to forget that, it was over it was over then
It was over, It was over over
I shoulda been the one to know
You woulda been the one to get out
It was over, It was over over
I shoulda been the one to know
You were to be the one who get out
It was over, It was over in the end
Take out all the fortune
And you get what made us grow
Easy to forget that
When your new roads paved in gold
Ride out on the good times
But the grim ones made us go
So I move on to a new place
And I climb out of this hole
It was over, It was over over
I shoulda been the one to know
You woulda been the one to get out
It was over, It was over over
I shoulda been the one to know
You were to be the one who get out, it was over, it was over in the end
Throw your body to the bottom of the barrel, so the people don’t say
Ya held your tongue, and you let yourselves slip away
Throw your body to the bottom of the barrel, so the people don’t say
Throw yourself in the cold

Over (traduzione)

Guai, non tornate
Non abbassare la testa per chiudere
Ti ho visto agli angoli
Non torni non torni guadagno
Affollato dalle ombre
Dalle cose che non sapevi
Facile da dimenticare, era finita allora era finita
Era finita, era finita
Avrei dovuto essere io a saperlo
Saresti stato tu a uscirne
Era finita, era finita
Avrei dovuto essere io a saperlo
Dovresti essere tu quello che uscirà
Era finita, era finita alla fine
Tira fuori tutta la fortuna
E ottieni ciò che ci ha fatto crescere
Facile dimenticarlo
Quando le tue nuove strade sono state lastricate d'oro
Cavalca i bei tempi
Ma quelli cupi ci hanno fatto andare
Quindi mi sposto in un nuovo posto
E salgo fuori da questo buco
Era finita, era finita
Avrei dovuto essere io a saperlo
Saresti stato tu a uscirne
Era finita, era finita
Avrei dovuto essere io a saperlo
Dovevi essere tu quello che usciva, era finita, alla fine era finita
Getta il tuo corpo sul fondo del barile, in modo che la gente non lo dica
Avete tenuto la lingua e vi siete lasciati scivolare via
Getta il tuo corpo sul fondo del barile, in modo che la gente non lo dica
Gettati al freddo