Traduzione del testo della canzone Again - Jessica Sutta, Kemal Golden

Again (originale)

Once again, invincible, a snowy night
Is numbing your soul, but by the time
The morning comes, the legend bursts
Crashing to the floor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uh, oh
Crashing to the floor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uh, oh
And then you do it again
And then you do it again
Cause you think it’s the road to salvation
And then you do it again
Tell me what, whatcha running for?
And then you do it again
Cause you need it to feed the sensation
And then you do it again
Wanna mend what ya done before?
And then you do it again
You’re beautiful, under the glow of neon lights
So nobody knows, the beauty fails
Under the sun, the glitter comes
Crashing to the floor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uh, oh
Crashing to the floor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uh, oh
And then you do it again
Cause you think it’s the road to salvation
And then you do it again
Tell me what, whatcha running for?
And then you do it again
Cause you need it to feed the sensation
And then you do it again
Wanna mend what ya done before?
And then you do it again
Blackout the sun, hide from everyone
Lay down your head, find me again and again
I’ll be waiting, faithful, patient
Always the saviour, never, never the saved
Cause you think it’s the road to salvation
And then you do it again
Tell me what, whatcha running for?
And then you do it again
Cause you need it to feed the sensation
And then you do it again
Wanna mend what ya done before?
And then you do it again
Cause you need it to feed the sensation
And then you do it again
Wanna mend what ya done before?
And then you do it again
Cause you need it to feed the sensation
And then you do it again
Wanna mend what ya done before?
And then you do it again

Again (traduzione)

Ancora una volta, invincibile, una notte nevosa
Ti sta intorpidendo l'anima, ma col tempo
Arriva il mattino, scoppia la leggenda
Schiantarsi sul pavimento
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uh, oh
Schiantarsi sul pavimento
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uh, oh
E poi lo fai di nuovo
E poi lo fai di nuovo
Perché pensi che sia la strada per la salvezza
E poi lo fai di nuovo
Dimmi cosa, per cosa stai correndo?
E poi lo fai di nuovo
Perché ne hai bisogno per nutrire la sensazione
E poi lo fai di nuovo
Vuoi riparare quello che hai fatto prima?
E poi lo fai di nuovo
Sei bellissima, sotto il bagliore delle luci al neon
Quindi nessuno lo sa, la bellezza fallisce
Sotto il sole, arriva lo scintillio
Schiantarsi sul pavimento
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uh, oh
Schiantarsi sul pavimento
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, uh, oh
E poi lo fai di nuovo
Perché pensi che sia la strada per la salvezza
E poi lo fai di nuovo
Dimmi cosa, per cosa stai correndo?
E poi lo fai di nuovo
Perché ne hai bisogno per nutrire la sensazione
E poi lo fai di nuovo
Vuoi riparare quello che hai fatto prima?
E poi lo fai di nuovo
Oscura il sole, nasconditi da tutti
Abbassa la testa, trovami ancora e ancora
Aspetterò, fedele, paziente
Sempre il salvatore, mai, mai il salvato
Perché pensi che sia la strada per la salvezza
E poi lo fai di nuovo
Dimmi cosa, per cosa stai correndo?
E poi lo fai di nuovo
Perché ne hai bisogno per nutrire la sensazione
E poi lo fai di nuovo
Vuoi riparare quello che hai fatto prima?
E poi lo fai di nuovo
Perché ne hai bisogno per nutrire la sensazione
E poi lo fai di nuovo
Vuoi riparare quello che hai fatto prima?
E poi lo fai di nuovo
Perché ne hai bisogno per nutrire la sensazione
E poi lo fai di nuovo
Vuoi riparare quello che hai fatto prima?
E poi lo fai di nuovo