Traduzione del testo della canzone Broken Home - Jesu

Broken Home (originale)

I tried to save you
I used water to keep you alive and
Cotton wool to keep you warm and
Tears to feed you inside, so
Spread the word
All feeling is empty
So just follow the herd
In dreams are all we’ll be
So spread the word
Helpless, I watched you cry, it’s
Hopeless, you won’t survive, it’s
Those scars that I will never hide
And little tears and more besides
Spread the word
All feeling is empty
So just follow the herd
In dreams are all we’ll be
So spread the word
I tried to save you
I used water to keep you alive and
Cotton wool to keep you warm and
Tears to feed you inside, so
Spread the word
All feeling is empty
So just follow the herd
In dreams are all we’ll be
So spread the word

Broken Home (traduzione)

Ho cercato di salvarti
Ho usato l'acqua per tenerti in vita e
Cotone idrofilo per tenerti al caldo e
Le lacrime ti nutrono dentro, quindi
Diffondere la parola
Tutti i sentimenti sono vuoti
Quindi segui semplicemente la mandria
Nei sogni siamo tutto ciò che saremo
Quindi diffondi la voce
Indifeso, ti ho visto piangere, è così
Senza speranza, non sopravviverai, lo è
Quelle cicatrici che non nasconderò mai
E piccole lacrime e altro ancora
Diffondere la parola
Tutti i sentimenti sono vuoti
Quindi segui semplicemente la mandria
Nei sogni siamo tutto ciò che saremo
Quindi diffondi la voce
Ho cercato di salvarti
Ho usato l'acqua per tenerti in vita e
Cotone idrofilo per tenerti al caldo e
Le lacrime ti nutrono dentro, quindi
Diffondere la parola
Tutti i sentimenti sono vuoti
Quindi segui semplicemente la mandria
Nei sogni siamo tutto ciò che saremo
Quindi diffondi la voce