Traduzione del testo della canzone Every Moment - Jet Black Stare

Every Moment (originale)

Mary’s standing at his door
She knocks, he lets her in The flame that flickered long before
When they were only kids
Just one thing
A thought inside her head
She turns to him
He looks at her and says
Every moment in your life
Comes down to what you hold inside
Looking back on days gone by
I’d always think of you
Take a picture from the past
We tried to make the moment last
I wish I would have told you
I just wanna hold you tonight
Living room they start to talk
The memories flooding in Of drinkin in the parking lot
And dances in the gym
Just one thing
A thought inside her head
She turns to him
He looks at her and says
Every moment in your life
Comes down to what you hold inside
Looking back on days gone by
I’d always think of you
Take a picture from the past
We tried to make the moment last
I wish I would have told you
I just wanna hold you tonight
Many nights they lie awake
Thinkin the moments passed them by But they hold on to the memories inside
Every moment in our lives
Comes down to what we hold inside
Lookin back on days gone by
I’d always think of you
Every moment in your life
Comes down to what you hold inside
Lookin back on days gone by
I’d always think of you
Take a picture from the past
We tried to make the moment last
I wish I would have told you
I just want to hold you tonight
I just want to hold you tonight
(Every moment in your life)
I just want to hold you tonight
(Comes down to what you hold inside)
I just want to hold you tonight
(Every moment in your life)
I just want to hold you tonight
(Every moment you hold inside)
I just want to hold you tonight

(traduzione)

Mary è alla sua porta
Lei bussa, lui la lascia entrare La fiamma che tremolava molto tempo prima
Quando erano solo bambini
Solo una cosa
Un pensiero nella sua testa
Si rivolge a lui
La guarda e dice
Ogni momento della tua vita
Si riduce a ciò che tieni dentro
Guardando indietro ai giorni passati
Penserei sempre a te
Scatta una foto dal passato
Abbiamo cercato di far durare il momento
Vorrei avertelo detto
Voglio solo abbracciarti stanotte
Soggiorno iniziano a parlare
I ricordi che inondano Del bere nel parcheggio
E balla in palestra
Solo una cosa
Un pensiero nella sua testa
Si rivolge a lui
La guarda e dice
Ogni momento della tua vita
Si riduce a ciò che tieni dentro
Guardando indietro ai giorni passati
Penserei sempre a te
Scatta una foto dal passato
Abbiamo cercato di far durare il momento
Vorrei avertelo detto
Voglio solo abbracciarti stanotte
Molte notti giacciono svegli
Pensando ai momenti trascorsi da loro ma si aggrappano ai ricordi dentro
Ogni momento della nostra vita
Si riduce a ciò che teniamo dentro
Guardando indietro ai giorni passati
Penserei sempre a te
Ogni momento della tua vita
Si riduce a ciò che tieni dentro
Guardando indietro ai giorni passati
Penserei sempre a te
Scatta una foto dal passato
Abbiamo cercato di far durare il momento
Vorrei avertelo detto
Voglio solo abbracciarti stasera
Voglio solo abbracciarti stasera
(Ogni momento della tua vita)
Voglio solo abbracciarti stasera
(Dipende da ciò che tieni dentro)
Voglio solo abbracciarti stasera
(Ogni momento della tua vita)
Voglio solo abbracciarti stasera
(Ogni momento che tieni dentro)
Voglio solo abbracciarti stasera