Traduzione del testo della canzone Move On - JET

Move On (originale)

Well I been thinkin' 'bout the future
Too young to pretend
It’s such a waste to always look behind you
Should be lookin' straight ahead
Yeah, I’m gonna have to move on Before we meet again
10.34, Flinders street station
Lookin' down the tracks
Uniformed man askin' am I paid up Why would I wanna be that?
Yeah, I’m gonna have to move on Before we meet again
Yeah it’s hard
If you had have only seen
Take control
And don’t be afraid of me Yeah it’s hard
If you had have only seen
Every once in a while
You think about if you’re gonna get yourself together
You should be happy just to be alive
Just because you just don’t feel like comin' home
Don’t mean that you’ll never arrive
Yeah I’m gonna have to move on Before we meet again
Yeah it’s hard
If you had have only seen
Take control
Don’t be afraid of me Yeah it’s hard
If you had have only seen

(traduzione)

Bene, stavo pensando al futuro
Troppo giovane per fingere
È un tale spreco guardarsi sempre dietro
Dovrebbe guardare dritto in avanti
Sì, dovrò andare avanti prima di incontrarci di nuovo
10.34, stazione di Flinders Street
Guardando lungo i binari
Uomo in uniforme che chiede se sono pagato perché dovrei essere quello?
Sì, dovrò andare avanti prima di incontrarci di nuovo
Sì, è difficile
Se l'avessi solo visto
Prendere il controllo
E non aver paura di me Sì, è difficile
Se l'avessi solo visto
Ogni tanto
Pensa se ti rimetterai in sesto
Dovresti essere felice solo di essere vivo
Solo perché non hai voglia di tornare a casa
Non significa che non arriverai mai
Sì, dovrò andare avanti prima di incontrarci di nuovo
Sì, è difficile
Se l'avessi solo visto
Prendere il controllo
Non aver paura di me Sì, è difficile
Se l'avessi solo visto