Traduzione del testo della canzone Shine On - JET

Shine On (originale)

Please don’t cry
You know I’m leaving here tonight
Before I go I want you to know that there will always be a light
And if the moon had to runaway
And all the stars didn’t wanna play
Don’t waste the sun on a rainy day
The wind will soon blow it all away
So many times I’d tried
To be much more than who I am And if I let you down I will follow you 'round until you understand
That if the moon had to runaway
And all the stars didn’t wanna play
Don’t waste the sun on a rainy day
The wind will soon blow it all away
When the days all seem the same
Don’t feet the cold or wind or rain
Everything will be okay
We will meet again one day
I will shine on, for everyone
So please don’t cry
Although I leave you here this night
Where ever I may go how far I don’t know
But I will always be your light
That if the moon had to runaway
And all the stars didn’t wanna play
Don’t waste the sun on a rainy day
The wind will soon blow it all away
When the days all seem the same
Don’t feet the cold or wind or rain
Everything will be okay
We will meet again one day
I will shine on, for everyone
When the days all seem the same
Don’t feet the cold or wind or rain
Everything will be okay
We will meet again one day
I will shine on, for everyone

Shine On (traduzione)

Per favore, non piangere
Sai che parto da qui stasera
Prima di andare, voglio che tu sappia che ci sarà sempre una luce
E se la luna dovesse scappare
E tutte le stelle non volevano suonare
Non sprecare il sole in una giornata piovosa
Presto il vento spazzerà via tutto
Così tante volte ci avevo provato
Per essere molto più di quello che sono e se ti deluderò ti seguirò in giro finché non capirai
Che se la luna dovesse scappare
E tutte le stelle non volevano suonare
Non sprecare il sole in una giornata piovosa
Presto il vento spazzerà via tutto
Quando i giorni sembrano tutti uguali
Non resistere al freddo, al vento o alla pioggia
Tutto andrà bene
Ci incontreremo di nuovo un giorno
Brillerò, per tutti
Quindi per favore non piangere
Anche se ti lascio qui questa notte
Dovunque potrò andare fino a che punto non lo so
Ma sarò sempre la tua luce
Che se la luna dovesse scappare
E tutte le stelle non volevano suonare
Non sprecare il sole in una giornata piovosa
Presto il vento spazzerà via tutto
Quando i giorni sembrano tutti uguali
Non resistere al freddo, al vento o alla pioggia
Tutto andrà bene
Ci incontreremo di nuovo un giorno
Brillerò, per tutti
Quando i giorni sembrano tutti uguali
Non resistere al freddo, al vento o alla pioggia
Tutto andrà bene
Ci incontreremo di nuovo un giorno
Brillerò, per tutti