Traduzione del testo della canzone And Further On - Jethro Tull

And Further On (originale)

We saw the heavens break and all the world go down to sleep
And rocks on mossy banks drip acid rain from craggy steeps
Saw fiery angels kiss the dawn
Wish you goodbye till further on
Will you still be there further on?
And troubled dynasties, like legions lost, have blown away
Hounds hard upon their heels call to their quarry --- wait and play
Before the last faint light has gone
Wish you goodbye till further on
Will you still be there further on?
The angry waves grow high --- cut icy teeth on northern shores
Brave fires that flicker, cough --- give way to winds
Through broken doors
And with the last line almost drawn --- wish you goodbye till further on
Will you still be there further on?

And Further On (traduzione)

Abbiamo visto i cieli infrangersi e tutto il mondo dormire
E le rocce su sponde coperte di muschio gocciolano pioggia acida da pendii scoscesi
Ho visto angeli infuocati baciare l'alba
Ti auguro arrivederci a più avanti
Sarai ancora lì più avanti?
E le dinastie travagliate, come legioni perdute, sono state spazzate via
I segugi alle calcagna chiamano la loro preda --- aspetta e gioca
Prima che l'ultima debole luce sia scomparsa
Ti auguro arrivederci a più avanti
Sarai ancora lì più avanti?
Le onde arrabbiate crescono alte --- tagliano i denti ghiacciati sulle sponde settentrionali
Fuochi coraggiosi che tremolano, tosse --- lasciano il posto ai venti
Attraverso porte sfondate
E con l'ultima riga quasi tracciata --- ti auguro arrivederci a più avanti
Sarai ancora lì più avanti?