
Data di rilascio: 10.04.2005
Linguaggio delle canzoni: inglese
Dogs In The Midwinter(originale) |
You ever had a day like I had today, |
When things are stacked up bad? |
You look around and every face you see |
Seems guaranteed to send you mad. |
And you peer into those hallowed institutions. |
And they bark at you from every side. |
But the bite goes wide. |
I see them running with their tails hanging low |
Like dogs in the midwinter. |
The prophets and the wise men and the hard politicos |
Are all dogs in the midwinter. |
Let the breath from the mountain still the pain, |
Clear water from the fountain run sweeter than the rain. |
Dogs in the midwinter. |
The boss man and the tax man and the moneylenders growl… |
Like dogs in the midwinter. |
The weaker of the herd can feel their eyes and hear them howl |
Like dogs in the midwinter. |
Though the fox and the rabbit are at peace, |
Cold doggies in the manger turn last suppers into feasts. |
Dogs in the midwinter. |
You ever had a day like I had today --- |
Dogs in the midwinter. |
You look around and every face you see --- |
Dogs in the midwinter. |
And you peer into those hallowed institutions. |
And they bark at you from every side. |
But the bite goes wide. |
Were all running on a tightrope, wearing slippers in the snow… |
Were all dogs in the midwinter. |
The ice is ever thinner. |
be careful how you go Like dogs in the midwinter. |
And its hard to find true equilibrium |
When youre looking at each other down the muzzle of a gun. |
Dogs in the midwinter. |
(traduzione) |
Hai mai avuto una giornata come quella che ho avuto io oggi, |
Quando le cose sono accatastate male? |
Ti guardi intorno e ogni viso che vedi |
Sembra garantito che ti faccia impazzire. |
E scruti in quelle istituzioni consacrate. |
E ti abbaiano da ogni parte. |
Ma il morso va largo. |
Li vedo correre con la coda bassa |
Come i cani in mezzo inverno. |
I profeti, i saggi ei politici duri |
Tutti i cani sono in mezzo inverno. |
Lascia che il respiro della montagna calmi il dolore, |
L'acqua limpida della fontana scorre più dolce della pioggia. |
Cani in mezzo inverno. |
Il capo, il fisco e gli usurai ringhiano... |
Come i cani in mezzo inverno. |
I più deboli della mandria possono sentire i loro occhi e sentirli ululare |
Come i cani in mezzo inverno. |
Sebbene la volpe e il coniglio siano in pace, |
I cagnolini freddi nella mangiatoia trasformano le ultime cene in feste. |
Cani in mezzo inverno. |
Hai mai avuto una giornata come quella che ho avuto io oggi --- |
Cani in mezzo inverno. |
Ti guardi intorno e ogni viso che vedi --- |
Cani in mezzo inverno. |
E scruti in quelle istituzioni consacrate. |
E ti abbaiano da ogni parte. |
Ma il morso va largo. |
Correvano tutti su una corda tesa, con indosso le pantofole nella neve... |
Erano tutti cani in mezzo inverno. |
Il ghiaccio è sempre più sottile. |
fai attenzione a come vai come i cani in pieno inverno. |
Ed è difficile trovare il vero equilibrio |
Quando ti guardi attraverso la canna di una pistola. |
Cani in mezzo inverno. |
Nome | Anno |
---|---|
Aqualung | 1990 |
Locomotive Breath | 1990 |
We Used To Know | 1997 |
Wond'Ring Aloud | 1996 |
The Whistler | 1990 |
A New Day Yesterday | 1990 |
Another Christmas Song | 2009 |
Moths | 2018 |
Too Old To Rock 'N' Roll | 1990 |
Cross Eyed Mary | 1990 |
Rocks On The Road | 2018 |
First Snow On Brooklyn | 2009 |
Bungle In The Jungle | 1990 |
Living In The Past | 1990 |
The Poet and the Painter | 2012 |
Mother Goose | 1990 |
Reason For Waiting | 2010 |
Up To Me | 1996 |
Cheap Day Return | 1996 |
A Song For Jeffrey | 1990 |