| I’m battered and bruised. | Sono malconcio e livido. |
| I got lines I can’t use
| Ho linee che non posso utilizzare
|
| My head won’t deliver. | La mia testa non consegnerà. |
| Well, I’m sold down the river
| Bene, sono stato venduto lungo il fiume
|
| But I’m turning again
| Ma mi sto girando di nuovo
|
| Yes, 'n' I’m turning again
| Sì, mi sto girando di nuovo
|
| Well, I’m turning again
| Bene, mi sto girando di nuovo
|
| And I’m turning again
| E mi sto girando di nuovo
|
| Wearing gold-tipped boots, black jacket and tie
| Indossa stivali con la punta dorata, giacca nera e cravatta
|
| Well, I’ve been second to none:
| Bene, non sono stato secondo a nessuno:
|
| This horse was ready to run
| Questo cavallo era pronto per correre
|
| Now I’m has-been and used:
| Ora sono stato e utilizzato:
|
| Disarmed and de-fused
| Disarmato e disinnescato
|
| But I’m turning again
| Ma mi sto girando di nuovo
|
| And I’m turning again
| E mi sto girando di nuovo
|
| Yes, 'n' I’m turning again
| Sì, mi sto girando di nuovo
|
| I’m turning again
| Mi sto girando di nuovo
|
| Wearing gold-tipped boots, black jacket and tie
| Indossa stivali con la punta dorata, giacca nera e cravatta
|
| I’m egg over-easy
| Sono troppo facile
|
| And I’m washing-up squeezy
| E mi sto lavando i piatti
|
| Appliance for sale:
| Elettrodomestico in vendita:
|
| Fat wind in my sail
| Vento grasso nella mia vela
|
| And I’m turning again
| E mi sto girando di nuovo
|
| Yes, 'n' I’m turning again
| Sì, mi sto girando di nuovo
|
| Well, I’m turning again
| Bene, mi sto girando di nuovo
|
| Yes, 'n' I’m turning again
| Sì, mi sto girando di nuovo
|
| Wearing gold-tipped boots, black jacket and tie
| Indossa stivali con la punta dorata, giacca nera e cravatta
|
| Well, I’m turning again | Bene, mi sto girando di nuovo |