Traduzione del testo della canzone Kissing Willie - Jethro Tull

Kissing Willie (originale)

Breaking hearts in a market town.
she eats filet of sole
And washes it down with sparkling wine.
Nice girl, but a bad girls better.
qualifies in both ways
To my mind.
but now shes kissing willie.
She shows a leg --- shows it damn well.
knows how to drive a man
Right back to being a child.
Well, shes a --- nice girl, but her bad girls better.
I can read
It in her cheating eyes and know that in a while --- well,
Shell be kissing willie.
(my best friend, willie.)
Willie stands and willie falls.
willie bangs his head
Behind grey factory walls.
Shes a --- nice girl, but her bad girls better.
me and willie
Just cant help come, when she calls.
Now shes kissing willie.
(my best friend, willie.)

Kissing Willie (traduzione)

Spezzare i cuori in una città mercato.
lei mangia filetto di sogliola
E annaffia con lo spumante.
Brava ragazza, ma meglio una cattiva ragazza.
si qualifica in entrambi i modi
Alla mia mente.
ma ora sta baciando Willie.
Mostra una gamba --- lo mostra dannatamente bene.
sa come guidare un uomo
Tornare ad essere un bambino.
Beh, è ​​una ---- brava ragazza, ma le sue cattive ragazze sono migliori.
Posso leggere
È nei suoi occhi traditori e sa che tra un po' --- beh,
Shell sta baciando Willie.
(il mio migliore amico, Willie.)
Willie si alza e Willie cade.
Willie sbatte la testa
Dietro i muri grigi della fabbrica.
È una ---- brava ragazza, ma le sue cattive ragazze sono migliori.
io e Willie
Non posso fare a meno di venire, quando chiama.
Ora sta baciando Willie.
(il mio migliore amico, Willie.)