Traduzione del testo della canzone My God - Jethro Tull

My God (originale)

People what have you done
locked him in his golden cage.
Made him bend to your religion
Him resurrected from the grave.
He is the God of nothing
if that’s all that you can see.
You are the God of everything
He’s a part of you and me.
So lean upon him gently
and don’t call on Him to save you
from your social graces
and the sins you wash to waive.
The bloody Church of England
in chains of history
requests' your earthly presence at
the vicarage for tea.
And the graven image you-know-who

My God (traduzione)

Gente cosa avete fatto
lo rinchiuse nella sua gabbia d'oro.
L'ha fatto piegare alla tua religione
Egli è risorto dalla tomba.
Egli è il Dio del niente
se è tutto ciò che puoi vedere.
Sei il Dio di tutto
È una parte di te e di me.
Quindi appoggiati a lui delicatamente
e non chiamarlo per salvarti
dalle tue grazie sociali
e i peccati che ti lavi a rinunciare.
La sanguinosa Chiesa d'Inghilterra
nelle catene della storia
richiede' la vostra presenza terrena a
la canonica per il tè.
E l'immagine scolpita tu-sai-chi