| Glued to the kerbstone, staring
| Incollato al paracarro, con lo sguardo fisso
|
| Frozen at the stop-sign too
| Frozen anche al segnale di stop
|
| See that crazy suicide mongrel
| Guarda quel pazzo bastardo suicida
|
| He’s going to try to cross that avenue
| Proverà ad attraversare quella strada
|
| Old dog of experience
| Vecchio cane di esperienza
|
| Ripping through the black and yellow cabs
| Strappando i taxi neri e gialli
|
| Dodging rickshaws and the bicycle boys
| Schivare i risciò ei ragazzi della bicicletta
|
| He’s got his mind on someone else’s dinner --
| Ha in mente la cena di qualcun altro --
|
| Over the road, round the corner, out of the noise
| Oltre la strada, dietro l'angolo, fuori dal rumore
|
| Lives down in some cool, cool basement --
| Vive in un seminterrato fresco e alla moda --
|
| Sharing with a family of bouncy, ratty little guys
| Condivisione con una famiglia di piccoli ragazzini vivaci e maliziosi
|
| Works to a discipline of ritual undertakings --
| Lavora secondo una disciplina di impegni rituali --
|
| Sleep, eat, and gentle exercise
| Dormi, mangia e fai un leggero esercizio
|
| Old dog of experience
| Vecchio cane di esperienza
|
| Ripping through the black and yellow cabs
| Strappando i taxi neri e gialli
|
| Dodging rickshaws and the bicycle boys
| Schivare i risciò ei ragazzi della bicicletta
|
| He’s got his mind on someone else’s dinner --
| Ha in mente la cena di qualcun altro --
|
| Over the road, round the corner, out of the noise
| Oltre la strada, dietro l'angolo, fuori dal rumore
|
| Some towns I know, he could end up in a restaurant --
| In alcune città che conosco, potrebbe finire in un ristorante --
|
| Wrong side of a table for two
| Lato sbagliato di un tavolo per due
|
| It’s enough to send him running, running for cover
| Basta mandarlo a correre, a correre ai ripari
|
| Back into traffic, what’s a poor dog to do?
| Tornato nel traffico, cosa deve fare un cane povero?
|
| Old mutt of experience
| Vecchio bastardino di esperienza
|
| Ripping through the black and yellow cabs
| Strappando i taxi neri e gialli
|
| Dodging rickshaws and the bicycle boys
| Schivare i risciò ei ragazzi della bicicletta
|
| He’s got his mind on someone else’s dinner --
| Ha in mente la cena di qualcun altro --
|
| Over the road, round the corner, out of the noise | Oltre la strada, dietro l'angolo, fuori dal rumore |