| Sealion II (originale) | Sealion II (traduzione) |
|---|---|
| Would you like to see my lion | Ti piacerebbe vedere il mio leone |
| My friend Cecil is damp and smooth | Il mio amico Cecil è umido e liscio |
| A damp smooth sea lion | Un leone marino umido e liscio |
| Yes, Cecil is a sea lion | Sì, Cecil è un leone marino |
| (Cecil is a sea lion) | (Cecil è un leone marino) |
| Cecil is a clever sea lion | Cecil è un leone marino intelligente |
| Cecil sometimes swims | Cecil a volte nuota |
| And often sits | E spesso si siede |
| (And balances multicolored striped balls?) | (E bilancia le palle a strisce multicolori?) |
| Yes, balances multicolored striped balls | Sì, bilancia le palline a strisce multicolori |
| Clever Cecil | Cecil intelligente |
| (Cecil is a sea lion) | (Cecil è un leone marino) |
| Cecil the sea lion is serene | Cecil il leone marino è sereno |
| He doesn’t wear spectacles or a scarf | Non indossa occhiali né una sciarpa |
| (No central heating or cement) | (No riscaldamento centralizzato o cemento) |
| Well (But?) the whole ocean is Cecil’s home | Bene (ma?) L'intero oceano è la casa di Cecil |
| (Cecil is a sea lion) | (Cecil è un leone marino) |
