Traduzione del testo della canzone Sunshine Day - Jethro Tull

Sunshine Day (originale)

Why can’t they be like they used to be only yesterday
Ooh, bring back my sunshine day
I look at things that once were mine with such despair
Why do the things I say only fall on empty air?
Ooh, bring back my sunshine day
My mind cries, bring back my sunshine day
I say the things I used to say, but they don’t seem right
Why does this world seem like the darkest endless night?
Ooh, bring back my sunshine day
Bring back my sunshine day
Why can’t they be like they used to be only yesterday
Ooh, bring back my sunshine day

Sunshine Day (traduzione)

Perché non possono essere come erano solo ieri
Ooh, riporta il mio giorno di sole
Guardo le cose che un tempo erano mie con tale disperazione
Perché le cose che dico cadono solo nel vuoto?
Ooh, riporta il mio giorno di sole
La mia mente piange, riporta il mio giorno di sole
Dico le cose che dicevo, ma non sembrano giuste
Perché questo mondo sembra la notte infinita più buia?
Ooh, riporta il mio giorno di sole
Riporta la mia giornata al sole
Perché non possono essere come erano solo ieri
Ooh, riporta il mio giorno di sole