Traduzione del testo della canzone Honey - Jetta, Hugel

Honey (originale)

Don’t leave me outside, honey
Don’t let me cast my soul away
Like I did, oh
Don’t keep me tied down honey
Don’t let me cast my soul away
Like I did, ooh
'Cause I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
Said I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks
Don’t leave me outside, honey
Don’t let me cast my soul away
Like I did, ooh
'Cause I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
Said I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks
Like fire in the rain, in my mind disarray
My heart wash it off, hope it don’t break
It’s like rain, rain, oh rain, every time
(I think of you) of you
Of you, yeah
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks

Honey (traduzione)

Non lasciarmi fuori, tesoro
Non lasciare che getti via la mia anima
Come ho fatto io, oh
Non tenermi legato, tesoro
Non lasciare che getti via la mia anima
Come ho fatto io, ooh
Perché voglio essere libero, ma voglio essere amato
Oh, tesoro, non troppo, ma quel tanto che basta per sentirti bene
Ha detto che voglio essere libero, ma voglio essere amato
Oh, tesoro, non troppo, ma quel tanto che basta per sentirti bene
È come la pioggia che cade nel mio cuore
La pioggia cade ogni volta che ti penso, tesoro
Quando penso a te, il mio cuore si spezza
Non lasciarmi fuori, tesoro
Non lasciare che getti via la mia anima
Come ho fatto io, ooh
Perché voglio essere libero, ma voglio essere amato
Oh, tesoro, non troppo, ma quel tanto che basta per sentirti bene
Ha detto che voglio essere libero, ma voglio essere amato
Oh, tesoro, non troppo, ma quel tanto che basta per sentirti bene
È come la pioggia che cade nel mio cuore
La pioggia cade ogni volta che ti penso, tesoro
Quando penso a te, il mio cuore si spezza
È come la pioggia che cade nel mio cuore
La pioggia cade ogni volta che ti penso, tesoro
Quando penso a te, il mio cuore si spezza
Come il fuoco sotto la pioggia, nella mia mente sconvolta
Il mio cuore lavi via, spero che non si spezzi
È come pioggia, pioggia, oh pioggia, ogni volta
(Penso a te) a te
Di te, sì
È come la pioggia che cade nel mio cuore
La pioggia cade ogni volta che ti penso, tesoro
Quando penso a te, il mio cuore si spezza