Traduzione del testo della canzone Name - Jevon Doe, tobi lou

Name (originale)

I don’t even know your name
I don’t even know your name
Girl, I know this might seem strange
I don’t really know your name
Just throw your (???) man to the game
So you know it still dream over everything
Yeah baby, just like that
I hit you yesterday and you didn’t write back
Girl why you gotta act like that
Shit, why you gotta act like that]
Look, I was gone call you
I was gone call you to fall through
But you ain’t even wanna let the call through
You know how ya’ll do
Girl, why you ain’t pick up my line
I usually don’t trip but you fine
Maybe when you get the time
We could link up, hang out, just chill
I-I just wanna know
Aye, why you never pick up when I hit you like brr brr (I-I just wanna know)
Why you never there when I pull up like skrr (I-I just wanna know)
Why you like the only thing I think about (I-I just wanna know)
Would you drop it low for a young nigga right now (I-I just wanna know)
Wait, I don’t even know (Your name)
I don’t even know your name
I don’t even know your name
Was it Melissa, Vanessa, or Jessica too
I can’t remember, was texting a few
After I left, told em' all to come through
Vanessa came through but Vanessa a fool
Ate all of me and her vegetables too
I met her sister, she texting me too
But I got game off Vanessa man too
You know how H-town players do
I just wanna dip in your sand
Never bring sand to the beach
They don’t never get my name
They know I’m the man on the B
I don’t really know your name
But I’m tryna know your frame
Mix in the Coke and the Hen, forgive me again but
I-I just wanna know
Aye, why you never pick up when I hit you like brr brr (I-I just wanna know)
Why you never there when I pull up like skrr (I-I just wanna know)
Why you like the only thing I think about (I-I just wanna know)
Would you drop it low for a young nigga right now (I-I just wanna know)
Wait, I don’t even know (Your name)
I don’t even know your name
I don’t even know your name

(traduzione)

Non conosco nemmeno il tuo nome
Non conosco nemmeno il tuo nome
Ragazza, lo so che potrebbe sembrare strano
Non conosco davvero il tuo nome
Basta lanciare il tuo (???) uomo al gioco
Quindi sai che continua a sognare su tutto
Sì piccola, proprio così
Ti ho colpito ieri e non mi hai risposto
Ragazza perché devi comportarti così
Merda, perché devi comportarti così]
Guarda, ero andato a chiamarti
Ero andato a chiamarti per fallire
Ma non vuoi nemmeno far passare la chiamata
Sai come farai
Ragazza, perché non prendi la mia linea
Di solito non inciampo ma tu bene
Forse quando avrai tempo
Potremmo collegarci, uscire, rilassarci
Voglio solo sapere
Sì, perché non rispondi mai quando ti colpisco come brr brr (io-voglio solo sapere)
Perché non ci sei mai quando mi alzo come skrr (voglio solo sapere)
Perché ti piace l'unica cosa a cui penso (voglio solo sapere)
Lo abbasseresti per un giovane negro in questo momento (voglio solo sapere)
Aspetta, non lo so nemmeno (il tuo nome)
Non conosco nemmeno il tuo nome
Non conosco nemmeno il tuo nome
Erano Melissa, Vanessa o anche Jessica
Non ricordo, stavo scrivendo alcuni messaggi
Dopo che me ne sono andato, ho detto a tutti di passare
Vanessa è riuscita ma Vanessa è una sciocca
Ho mangiato tutta me stessa e anche le sue verdure
Ho incontrato sua sorella, anche lei mi ha scritto
Ma ho anche avuto il gioco di Vanessa, amico
Sai come fanno i giocatori di H-town
Voglio solo immergermi nella tua sabbia
Non portare mai la sabbia in spiaggia
Non ottengono mai il mio nome
Sanno che sono l'uomo sulla B
Non conosco davvero il tuo nome
Ma sto cercando di conoscere la tua struttura
Aggiungi la Coca-Cola e la Gallina, perdonami ancora, ma
Voglio solo sapere
Sì, perché non rispondi mai quando ti colpisco come brr brr (io-voglio solo sapere)
Perché non ci sei mai quando mi alzo come skrr (voglio solo sapere)
Perché ti piace l'unica cosa a cui penso (voglio solo sapere)
Lo abbasseresti per un giovane negro in questo momento (voglio solo sapere)
Aspetta, non lo so nemmeno (il tuo nome)
Non conosco nemmeno il tuo nome
Non conosco nemmeno il tuo nome