Traduzione del testo della canzone Move Me - Giraffage, Jhameel, DWNTWN

Move Me (originale)

I like the way that you move me
I like the way that you walk the line
I like the way that you move me
I need a man who can make me cry.
I like the way that you move me
I like the way that you walk the line
I like the way that you move me
I need a man who can make me cry.
Simple girl fell into the ground
Watch the shallow world, sigh
And I’m doing the same damn thing
Hated by the only one that no one was afraid of
Do what you wanna do now
Met her love and I’d kiss you on the hand
Your body is in mono sync
Got you in the morning, the morning when you told me
I’m afraid that you’ll be sick of me
It’s better I leave.
I like the way that you move me
I like the way that you walk the line
I like the way that you move me
I need a man who can make me cry.
Sad like a sideways bottle in my mind
Gimme the time, gimme the chance
To take the feelings off my chest
Gimme the help, I’ll fake it though
I need you more
Think of the things that you said
All of the times I’ve pushed you
Face on my mind, similar eyes
Gimme some time, some of the ways I fake
Some of the thoughts I hate
I thought I’d go, a miracle
It’s sad to see some of the thoughts aren’t me.
I like the way that you move me
I like the way that you walk the line
I like the way that you move me
I need a man who can make me cry.
I like the way that you move me
I need a man (girl) who can make me cry (die)

Move Me (traduzione)

Mi piace il modo in cui mi muovi
Mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui mi muovi
Ho bisogno di un uomo che possa farmi piangere.
Mi piace il modo in cui mi muovi
Mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui mi muovi
Ho bisogno di un uomo che possa farmi piangere.
Una ragazza semplice è caduta a terra
Guarda il mondo superficiale, sospiro
E sto facendo la stessa dannata cosa
Odiato dall'unico di cui nessuno aveva paura
Fai quello che vuoi fare ora
Ho incontrato il suo amore e ti bacerei sulla mano
Il tuo corpo è in sincronia mono
Ti ho preso la mattina, la mattina in cui me l'hai detto
Temo che sarai stufo di me
È meglio che me ne vada.
Mi piace il modo in cui mi muovi
Mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui mi muovi
Ho bisogno di un uomo che possa farmi piangere.
Triste come una bottiglia nella mia mente
Dammi il tempo, dammi la possibilità
Per togliermi i sentimenti dal petto
Dammi l'aiuto, lo fingerò però
Ho più bisogno di te
Pensa alle cose che hai detto
Tutte le volte che ti ho spinto
Volto nella mia mente, occhi simili
Dammi un po' di tempo, alcuni dei modi in cui fingo
Alcuni dei pensieri che odio
Ho pensato di andarci, un miracolo
È triste vedere che alcuni dei pensieri non sono io.
Mi piace il modo in cui mi muovi
Mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui mi muovi
Ho bisogno di un uomo che possa farmi piangere.
Mi piace il modo in cui mi muovi
Ho bisogno di un uomo (ragazza) che possa farmi piangere (morire)