Traduzione del testo della canzone Blessed are the broken hearted - Jill Johnson

Blessed are the broken hearted (originale)

The world says that we should be rich
But love says poor in spirt
The world says turn up the volume
Love says in the silece you can hear it
The world says you gotta be superman yeah.
But love says to be meek
The world says you gotta defend yourself.
Love says you find your strenght and you are week.
Blessed are the broken hearted
hows life are twisted and torn
And i will fight my comfort yeah
Blessed are does ho morn.
People say i should walk away from this
but love tells me to stay
my mind says that i cant afourd the cost of falling
but love says i will cave.
Blessed are the broken hearted
hows life are twisded and torn
but i will fight my comforte yeah
blessed are thouse ho morn.
Im loocking in the morrow
putting on my make up
just trying to get trought the day minute by minute
I kwow what i was getting in to
when i fell in love with you
thouh there are times when i regret it
i wouldent treade it
no i wouldent treade it
Blessed are the broken hearted
hows life are twisted and torn
so hold me wile i cry tonight
ooh and i will be rebourn
I can feel the heeling starting
Blessed are the broken hearted
blessed hmm…

(traduzione)

Il mondo dice che dovremmo essere ricchi
Ma l'amore dice povero di spirito
Il mondo dice di alzare il volume
L'amore dice nel silenzio che puoi sentirlo
Il mondo dice che devi essere un superuomo, sì.
Ma l'amore dice di essere mansueti
Il mondo dice che devi difenderti.
L'amore dice che trovi la tua forza e sei settimana.
Beati i cuori spezzati
come la vita è contorta e lacerata
E combatterò il mio comfort, sì
Benedetto l'ho mattino.
La gente dice che dovrei andarmene da questo
ma l'amore mi dice di rimanere
la mia mente dice che non posso pagare il costo della caduta
ma l'amore dice che cederò.
Beati i cuori spezzati
come la vita è contorta e lacerata
ma combatterò il mio conforto sì
benedetto sei ho mattino.
Sto guardando domani
truccarmi
sto solo cercando di affrontare la giornata minuto per minuto
So a cosa stavo andando incontro
quando mi sono innamorato di te
ma ci sono momenti in cui me ne sono pentito
lo calpesterei
no io lo calpesterei
Beati i cuori spezzati
come la vita è contorta e lacerata
quindi stringimi mentre piango stanotte
ooh e sarò rinato
Riesco a sentire lo sbandamento che inizia
Beati i cuori spezzati
benedetto ehm…