Traduzione del testo della canzone Cowboy up - Jill Johnson

Cowboy up (originale)

You get off on your toys, cause they make a lot of noice
Yea, your buddies and you think that you’re the hazard boys and daisy
And I’m the one that’s crazy
Cause I tell you that I’m done waiting here behind the fun
Hoping myabe one day soon I’ll be your number one and only
But it’s getting lonely
I’m on overtime with us,
Before I leave you in the dust
Cowboy up,
Show me what you’ve got, put your loving on eleven, make it hotter than hot
It’s no big deal to be a man of steel if you never give me something I can
really feel
Cowboy up Time to dance, pull the trigger of emotion on a freaky romance
You may be strong, may be tough, but if you want my love
You tell me that I’m it, but you’re not about legit
Cause you wanna play the field before you have to go and quit forever
When we’re stuck together
Well I got another plan you might wanna understand
If you’re gonna be the kind of guy I call the man of my dreams
Cause baby now it seems
Your love’s on a one way street
If I’m all that you say you need
Cowboy up…
My heart’s ready and waiting for
One good cowboy, who knows the score
Who is willing and brave enough
And not afraid to cowboy up!

Cowboy up (traduzione)

Scendi con i tuoi giocattoli, perché fanno molto rumore
Sì, i tuoi amici e tu pensi di essere i ragazzi rischiosi e daisy
E io sono quello che è pazzo
Perché ti dico che ho finito di aspettare qui dietro il divertimento
Sperando che un giorno sarò presto il tuo numero uno e unico
Ma sta diventando solitario
Faccio gli straordinari con noi,
Prima che ti lasci nella polvere
Cowboy su,
Mostrami quello che hai, metti il ​​tuo amore su undici, rendilo più caldo che caldo
Non è un grosso problema essere un uomo d'acciaio se non mi dai mai qualcosa che posso
sentire davvero
Cowboy up Tempo per ballare, premi il grilletto dell'emozione su una strana storia d'amore
Potresti essere forte, può essere duro, ma se vuoi il mio amore
Mi dici che lo sono, ma non sei legittimo
Perché vuoi giocare sul campo prima di dover andare e smettere per sempre
Quando siamo bloccati insieme
Bene, ho un altro piano che potresti voler capire
Se vuoi essere il tipo di ragazzo che chiamo l'uomo dei miei sogni
Perché baby ora sembra
Il tuo amore è su una strada a senso unico
Se sono tutto ciò che dici di aver bisogno
Cowboy su...
Il mio cuore è pronto e in attesa
Un buon cowboy, che conosce il punteggio
Chi è abbastanza disponibile e coraggioso
E non aver paura di fare il cowboy!