Traduzione del testo della canzone Given Up - Jill Johnson

Given Up (originale)

Remember it how you want.
And feel the way you feel.
You can tell your side anyway you like.
I got my story you can’t steal.
So let’s agree to disagree.
We where more right than wrong,
We where more good than bad.
We where more staying than leaving,
We where more happy than sad.
Tell me what the hell just happend,
We where always the ones in love.
We where always going somewhere,
How did we get to given up, given up, given up.
Go play your little game.
Hell and give me all the blame.
It’s clear in love you’re not here at all.
To me it’s all the same,
Oh so let’s agree to disagree.
We where more right than wrong,
We where more good than bad.
We where more staying than leaving,
We where more happy than sad.
Tell me what the hell just happend,
We where always the ones in love.
We where always going somewhere,
How did we get to given up, given up, given up.
How did we get to given up.
Yeah
Oh oh ohh given up, given up, given up.
We where more right than wrong,
We where more good than bad.
We where more staying than leaving,
We where more happy than sad.
Tell me what the hell just happend,
We where always the ones in love.
We where always going somewhere,
How did we get to given up, given up, given up.
Oh oh oh given up, given up, given up.
Oh ooohh oohhh.

(traduzione)

Ricordalo come vuoi.
E senti come ti senti.
Puoi dire la tua parte come preferisci.
Ho la mia storia che non puoi rubare.
Quindi consentiamo di non essere d'accordo.
Noi dove abbiamo più ragione che torto,
Siamo più buoni che cattivi.
Siamo dove più stare che partire,
Eravamo più felici che tristi.
Dimmi che diavolo è appena successo,
Noi dove siamo sempre innamorati.
Siamo dove andiamo sempre da qualche parte,
Come siamo arrivati ​​a rinunciare, rinunciare, rinunciare.
Vai a fare il tuo piccolo gioco.
Diavolo e dammi tutta la colpa.
È chiaro che nell'amore non sei affatto qui.
Per me è lo stesso
Oh, allora, accettiamo di non essere d'accordo.
Noi dove abbiamo più ragione che torto,
Siamo più buoni che cattivi.
Siamo dove più stare che partire,
Eravamo più felici che tristi.
Dimmi che diavolo è appena successo,
Noi dove siamo sempre innamorati.
Siamo dove andiamo sempre da qualche parte,
Come siamo arrivati ​​a rinunciare, rinunciare, rinunciare.
Come siamo arrivati ​​a rinunciare.
Sì
Oh oh ohh rinunciato, rinunciato, rinunciato.
Noi dove abbiamo più ragione che torto,
Siamo più buoni che cattivi.
Siamo dove più stare che partire,
Eravamo più felici che tristi.
Dimmi che diavolo è appena successo,
Noi dove siamo sempre innamorati.
Siamo dove andiamo sempre da qualche parte,
Come siamo arrivati ​​a rinunciare, rinunciare, rinunciare.
Oh oh oh rinunciato, rinunciato, rinunciato.
Oh ooohh oohhh.