Traduzione del testo della canzone I didn't know my heart could break - Jill Johnson

I didn't know my heart could break (originale)

Like I remember how you make me believe
That our love was some kind of meant to be
Take me back, take me back to those sweet nights
When you held me close like you’d never let me go
Take me back, take me back to those moments when
Kissing you was not a mistake
I didn’t know my heart could break
No, no-oh, no, no-oh
I close my eyes just to see if you’re still there, yes you are
I guess my dreams haven’t let you go that far
Oh, I hear your promises in the dark
Take me back, take me back to those sweet nights
When you held me close like you’d never let me go
Take me back, take me back to those moments when
Kissing you was not a mistake
I didn’t know my heart could break
No, no-oh, no, no-oh
Why did the feeling have to end
Wish I could hear those words again
Take me back, take me back to those sweet nights
When you held me close like you’d never let me go
Take me back, take me back to those moments when
Kissing you was not a mistake
I didn’t know my heart could break
Take me back, take me back to those sweet nights
When you held me close like you’d never let me go
Take me back, take me back to those moments when
Kissing you was not a mistake
I didn’t know my heart could break
No, no-oh, no, no-oh

I didn't know my heart could break (traduzione)

Come se ricordassi come mi fai credere
Che il nostro amore era una sorta di destinato a essere
Riportami indietro, riportami a quelle dolci notti
Quando mi hai tenuto vicino come se non mi avessi mai lasciato andare
Riportami indietro, riportami a quei momenti in cui
Baciarti non è stato un errore
Non sapevo che il mio cuore potesse spezzarsi
No, no-oh, no, no-oh
Chiudo gli occhi solo per vedere se sei ancora lì, sì lo sei
Immagino che i miei sogni non ti abbiano lasciato andare così lontano
Oh, sento le tue promesse nell'oscurità
Riportami indietro, riportami a quelle dolci notti
Quando mi hai tenuto vicino come se non mi avessi mai lasciato andare
Riportami indietro, riportami a quei momenti in cui
Baciarti non è stato un errore
Non sapevo che il mio cuore potesse spezzarsi
No, no-oh, no, no-oh
Perché la sensazione doveva finire
Vorrei poter sentire di nuovo quelle parole
Riportami indietro, riportami a quelle dolci notti
Quando mi hai tenuto vicino come se non mi avessi mai lasciato andare
Riportami indietro, riportami a quei momenti in cui
Baciarti non è stato un errore
Non sapevo che il mio cuore potesse spezzarsi
Riportami indietro, riportami a quelle dolci notti
Quando mi hai tenuto vicino come se non mi avessi mai lasciato andare
Riportami indietro, riportami a quei momenti in cui
Baciarti non è stato un errore
Non sapevo che il mio cuore potesse spezzarsi
No, no-oh, no, no-oh