Traduzione del testo della canzone Mother's jewel - Jill Johnson

Mother's jewel (originale)

Some of us were given a number of
Choices
Some of us were given none
Life can be so easy though
Life can be hard for some
Let tears fall
Let hearts ache
Let love flow
Just don’t turn away
She’s somebody’s daughter
A mother’s jewel
He is somebody’s son
Baby just like you
And behind those eyes
There’s an innocent child
A daughter of Eve
A son of the sweetest kind
This is our world, give our home sweet home
A little of that human touch
This is a place where we talk about love
Well talking will not do that much
Let tears fall
Let hearts ache
Let love flow
Just don’t turn away
She’s somebody’s daughter
A mother’s jewel
He is somebody’s son
Baby just like you
And behind those eyes
There’s an innocent child
A daughter of Eve
A son of the sweetest kind
Home sweet home, home sweet home
Home, home sweet home
She’s somebody’s daughter
A mother’s jewel…

Mother's jewel (traduzione)

Ad alcuni di noi è stato dato un certo numero di
Scelte
Ad alcuni di noi non è stato dato nessuno
La vita può essere così facile però
La vita può essere difficile per alcuni
Lascia cadere le lacrime
Lascia che i cuori facciano male
Lascia che l'amore scorra
Basta non voltare le spalle
È la figlia di qualcuno
Il gioiello di una madre
È il figlio di qualcuno
Tesoro proprio come te
E dietro quegli occhi
C'è un bambino innocente
Una figlia di Eva
Un figlio del tipo più dolce
Questo è il nostro mondo, dai alla nostra casa una dolce casa
Un po' di quel tocco umano
Questo è un luogo in cui si parla di amore
Beh, parlare non servirà a molto
Lascia cadere le lacrime
Lascia che i cuori facciano male
Lascia che l'amore scorra
Basta non voltare le spalle
È la figlia di qualcuno
Il gioiello di una madre
È il figlio di qualcuno
Tesoro proprio come te
E dietro quegli occhi
C'è un bambino innocente
Una figlia di Eva
Un figlio del tipo più dolce
Casa dolce casa, casa dolce casa
Casa, casa dolce casa
È la figlia di qualcuno
Un gioiello di mamma...