Traduzione del testo della canzone Sunrise - Jim Brickman

Sunrise (originale)

Sunrise, sunrise
Looks like mornin' in your eyes
But the clock’s held 9:15 for hours
Sunrise, sunrise
Couldn’t tempt us if it tried
'Cause the afternoon’s already come and gone
And I said
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you
Surprise, surprise
Couldn’t find it in your eyes
But I’m sure it’s written all over my face
Surprise, surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day
And I said
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you
Now the night
Will throw its cover down
On me again
Ooh, and if I’m right
It’s the only way
To bring me back
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you
Hoo-ooh-yeah
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
To you

Sunrise (traduzione)

Alba, alba
Sembra mattina nei tuoi occhi
Ma l'orologio ha tenuto le 9:15 per ore
Alba, alba
Non potrebbe tentarci se ci provasse
Perché il pomeriggio è già passato
E io dissi
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
A te
Sorpresa sorpresa
Non riuscivo a trovarlo nei tuoi occhi
Ma sono sicuro che sia scritto su tutta la mia faccia
Sorpresa sorpresa
Mai qualcosa che potrei nascondere
Quando vedo che ce l'abbiamo fatta a superare un altro giorno
E io dissi
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
A te
Ora la notte
Butterà giù la sua copertura
Di nuovo su di me
Ooh, e se ho ragione
E l'unica strada
Per riportarmi indietro
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
A te
Hoo-oh-sì
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
A te