Traduzione del testo della canzone The Road Before Us - Jim Brickman

The Road Before Us (originale)

Empty manger, perfect stranger, about to be born
Into darkness, sadness, desperate madness, creation so torn
We were so lost on earth, no peace, no worth, no way to escape
In fear, no faith, no hope, no grace, and no light
But that was the night before Christmas
Warm hay, cold sweat, a mother, not yet, praying Godspeed the dawn
She looks to her man, holding her hand, they wonder how long
And the shepherds, wise men come to find them and bow to a king
One star above shining on love, so bright it lit up the night before Christmas
And the world didn’t know mercy was meek and so mild
And the world didn’t know that truth was as pure as a child
The night before Christmas
The night before Christmas
And the world didn’t know, redemption was sweet and so strong
And the world didn’t know salvation was writing a song
The night before Christmas
The night before Christmas
The night before Christmas
Empty manger, perfect stranger, about to be born

The Road Before Us (traduzione)

Mangiatoia vuota, perfetto sconosciuto, in procinto di nascere
Nell'oscurità, nella tristezza, nella follia disperata, nella creazione così lacerata
Eravamo così persi sulla terra, senza pace, senza valore, senza modo di scappare
Nella paura, senza fede, senza speranza, senza grazia e senza luce
Ma quella era la notte prima di Natale
Fieno caldo, sudore freddo, una madre, non ancora, pregando Dio buona l'alba
Guarda il suo uomo, tenendole la mano, si chiedono quanto tempo
E i pastori, i saggi vengono a trovarli e si inchinano a un re
Una stella sopra che brilla sull'amore, così brillante da illuminare la notte prima di Natale
E il mondo non sapeva che la misericordia fosse mite e così mite
E il mondo non sapeva che la verità era pura come un bambino
La notte prima di Natale
La notte prima di Natale
E il mondo non lo sapeva, la redenzione era dolce e così forte
E il mondo non sapeva che la salvezza stava scrivendo una canzone
La notte prima di Natale
La notte prima di Natale
La notte prima di Natale
Mangiatoia vuota, perfetto sconosciuto, in procinto di nascere