| Uhh, the mighty Set
| Uhh, il potente Set
|
| Santana, what’s up?
| Santana, che succede?
|
| It’s more like a movement you need be in tuned with
| È più come un movimento con cui devi essere in sintonia
|
| Killa the Don, what’s good?
| Killa il Don, cosa c'è di buono?
|
| Heatmakerz, crack music, Dipset
| Heatmakerz, musica crack, Dipset
|
| (Diplomatic immunity… immunity… immunity…)
| (Immunità diplomatica... immunità... immunità...)
|
| Uh huh, yeah we back
| Uh huh, sì, siamo tornati
|
| (Immunity… immunity…)
| (Immunità... immunità...)
|
| Huh, ya favorite neighborhood drug dealers, haha
| Eh, i tuoi spacciatori di quartiere preferiti, ahah
|
| (Diplomatic immunity) Jones!
| (Immunità diplomatica) Jones!
|
| Uhh, way before we was dropping knowledge on samples (listen)
| Uhh, molto prima che facessimo cadere le conoscenze sui campioni (ascolta)
|
| We was, cutting raw when using bottles of samples (facts)
| Tagliavamo a crudo quando usavamo bottiglie di campioni (fatti)
|
| Few made it out, but I only recall a handful (couple)
| Pochi ce l'hanno fatta, ma ricordo solo una manciata (coppia)
|
| Most got locked and turn to T-shirts and candles (fuck shit up)
| La maggior parte è stata chiusa a chiave e si è rivolta a magliette e candele (cazzo di merda)
|
| In the, war zone where bodies pop up dead (Harlem!)
| Nella zona di guerra dove i corpi escono morti (Harlem!)
|
| Big difference from the cops and the Feds (check that out)
| Grande differenza dalla polizia e dai federali (dai un'occhiata)
|
| A big difference from the (?) and drop head ('bout a hundred thou')
| Una grande differenza rispetto a (?) e drop head ("circa centomila")
|
| I told 'em use it as my casket if I drop dead (clean)
| Gli ho detto di usarlo come la mia bara se cado morto (pulito)
|
| Money, Power and Respect is what The LOX said (Jada, what up?)
| Denaro, potere e rispetto è ciò che ha detto The LOX (Jada, che succede?)
|
| He showed a lot of lack of respect is what the cop said (fuck the cops)
| Ha mostrato molta mancanza di rispetto è ciò che ha detto il poliziotto (fanculo i poliziotti)
|
| Paparazzi flicks on the 6 page (click, click, click)
| I paparazzi scorrono sulla pagina 6 (clic, clic, clic)
|
| Grimy bunch with the .40s by the rib cage
| Mazzo sporco con i .40 vicino alla gabbia toracica
|
| In my 'jects we wanted to be this like Big Dave (R.I.P.)
| Nei miei progetti volevamo essere così come Big Dave (R.I.P.)
|
| I been buying Rollies since a kid’s age (my 9th one)
| Compro Rollies dall'età di un bambino (il mio nono)
|
| 4, 5, 6, hop in a 7 Series (bank style)
| 4, 5, 6, salta in una serie 7 (stile bank)
|
| With drop top shit I can see heaven clearly (pray for me)
| Con la merda drop top posso vedere chiaramente il paradiso (prega per me)
|
| Tried to put 'em on the game, but they never hear me (stupid)
| Ho provato a metterli in gioco, ma non mi hanno mai sentito (stupido)
|
| Maybe a text is the closest that you getting near me (woo!)
| Forse un sms è il più vicino che ti avvicini a me (woo!)
|
| Shit, this life is so ferocious that it’s getting scary (ARRGGHH!)
| Merda, questa vita è così feroce che sta diventando spaventosa (ARRGGHH!)
|
| And it’s hard to stay focused, my eyes is getting teary, uhh
| Ed è difficile rimanere concentrato, i miei occhi si stanno facendo piangere, uhh
|
| (Rsonist, what up nigga)
| (Rsonist, come va, negro)
|
| Diplomatic immunity (Ayo Capo, what up man)
| Immunità diplomatica (Ayo Capo, come va amico)
|
| Immunity… immunity…
| Immunità... immunità...
|
| (This Wasted Talent shit, huh?) immunity…
| (Questa merda di talento sprecato, eh?) immunità...
|
| Immunity… (Shit almost got wasted, uhh)
| Immunità... (La merda si è quasi sprecata, uhh)
|
| Diplomatic immunity
| Immunità diplomatica
|
| (We save that shit though)
| (Salviamo quella merda però)
|
| Diplomatic immunity (yes!)
| Immunità diplomatica (sì!)
|
| After I fuck, all these girls wanna score with me
| Dopo che ho scopato, tutte queste ragazze vogliono segnare con me
|
| Come get in tune with me
| Vieni a entrare in sintonia con me
|
| I’m shining like the sun, and girl you looking like the moon to me (Yes you are!
| Sto brillando come il sole e ragazza mi sembri la luna (Sì, lo sei!
|
| Your man a Goonie, scared to be in a room with me (that's a fact)
| Il tuo uomo è un Goonie, ha paura di essere in una stanza con me (questo è un dato di fatto)
|
| That’s detrimental (sure is)
| È dannoso (sicuro)
|
| I don’t deal with anything that’s sentimental
| Non mi occupo di nulla di sentimentale
|
| Had cocaine in a rental (Avis)
| Aveva cocaina in un noleggio (Avis)
|
| Nothing sweet, but all my suites are presidential (yup)
| Niente di dolce, ma tutte le mie suite sono presidenziali (sì)
|
| Dead presidents, I’m done with residential (why's that?)
| Presidenti morti, ho chiuso con il residenziale (perché?)
|
| What I mean, man, I bought my own zip code (oh!)
| Cosa intendo, amico, ho comprato il mio codice postale (oh!)
|
| Leave me alone, I go flip mode (what's that?)
| Lasciami in pace, vado in modalità flip (che cos'è?)
|
| Don’t care if you black with a big nose
| Non importa se sei nero con un naso grosso
|
| White with pink toes, just how the shit goes
| Bianco con le punte rosa, proprio come va a finire
|
| The kid with the sick flow
| Il ragazzo con il flusso malato
|
| Jewelry, got Bruce Leroy slash Slick Rick glow
| Gioielli, ha ottenuto il bagliore di Bruce Leroy Slick Rick
|
| Fuck is you negro… tuu, this shit is crazy
| Cazzo sei negro... tuu, questa merda è pazza
|
| Diplomatic immunity, immunity…
| Immunità diplomatica, immunità...
|
| Immunity… immunity…
| Immunità... immunità...
|
| Immunity… diplomatic immunity
| Immunità... immunità diplomatica
|
| Priest: Do you know what the fifth is?
| Sacerdote: Sai qual è il quinto?
|
| Young Calogero: Yes, Father, I know what the fifth is. | Giovane Calogero: Sì, padre, so cos'è il quinto. |
| The fifth is I refuse to
| Il quinto è che mi rifiuto di farlo
|
| answer on the grounds that I’m not incriminated
| rispondo sulla base del fatto che non sono incriminato
|
| Priest: The Fifth Commandment
| Sacerdote: Il quinto comandamento
|
| Young Calogero: Thou shall not kill
| Giovane Calogero: Non uccidere
|
| Priest: That’s right. | Sacerdote: Esatto. |
| Now, I want you to tell me what happened
| Ora, voglio che tu mi dica cosa è successo
|
| Young Calogero: No, Father, I’m not telling nobody nothing
| Calogero giovane: No, padre, non dico niente a nessuno
|
| Priest: Don’t be afraid, my son. | Sacerdote: Non aver paura, figlio mio. |
| Nobody’s more powerful than God
| Nessuno è più potente di Dio
|
| Young Calogero: I don’t know about, father. | Giovane Calogero: Non so, padre. |
| Your guy’s bigger than my guy up
| Il tuo ragazzo è più grande del mio
|
| there, but my guy is bigger than your guy down here | lì, ma il mio ragazzo è più grande del tuo ragazzo quaggiù |