Traduzione del testo della canzone Cocaine Dreamin - Jim Jones, Dave East, Ball Greezy

Cocaine Dreamin (originale)

Dipset
Ain’t nothin' to understand, uh
He’s tryna explain it
Just follow the drip
You can’t buy this shit
Let’s get saucy, uh
(Heatmakerz, Crack Music)
I was born in, niggas was sworn in it
Uh huh
Harlem, what’s up?
It’s all facts (True that)
Facts, nigga
You know my body
Capo
I told 'em meet me at the top where it’s goin' down (Where it’s lit)
New dawn, drop the top while it’s slowin' down (Get off my dick)
Where I’m from, they’ll pop a shot if you don’t hold your ground (Boom)
You better get that chopper chopper just to hold it down (Boom)
I done triple parked cars up outta Polo ground (Facts)
Summer nights when Rucker Park was the only show in town (55th)
Red carpets drippin', grippin' the fully-loaded pound
Five-Star dinners at Peckerwoods just to blow it down
I be scared to fall asleep, Medusa all on my sheets (Versace)
In my car, spilled Givenchy sauce all on my seats (Nasty)
Tryna test her in a Tesla, see if she gon' fuck (Boom)
Gettin' head, drivin' with no hands like I’m Elon Musk
But that ass was so fat like she gon' bust (Nasty)
Right outta them Fashion Novas, but is we gon' fuck?
I mean, pardon me, but I got rich nigga habits
I love them foreign cars, pretty bitches, and automatics (Okay)
Cocaine dreamin'
It ain’t a bitch that I can’t have
Or a cocaine brick that I can’t grab
I go get it (Okay)
Cocaine dreamin'
No ad-libbin', nigga, stick to the script
Mix this with that and you get crack
And that’s facts (Okay)
Cocaine dreamin'
My life is like a movie, ah
I could never let 'em do me, nah, ah
Cocaine dreamin'
My life is like a movie, ah
I could never let 'em do me, nah, ah
Cocaine trips to Florida
Whip Explorers, dripped in Nautica
Addicted to dust, he can’t give that water up
The steak was Porterhouse, I hustled for that Richard Porter love
Traffic with henchmen, bomb attached to engine, blow that foreign up
Call the coroner, alert the morgue, a body on the way
Audemar, can’t tell the time, too many diamonds in the way
I know they sick, but tell 'em this
If they was on fire, I wouldn’t sell 'em piss
My mans say a prayer 'fore he sell a brick
I got a forever drip, feel like I won’t never miss
You on that pole, you better strip
Overdose, make the medic spend
Just me and Ash discussin' this cash, floatin' up first
The powder brown like the coke grow in dirt, let’s go to work
Exclusive Gucci, Dap ran into me, told me, «I know that shirt»
Play Griselda with the blanco, half a brick in the console
This ain’t Training Day, you can’t line me, you not Alonzo
Ball in the mornin' in Miami like Alonzo
Cookies rolled up in fronto, YOLO
Cocaine dreamin'
It ain’t a bitch that I can’t have
Or a cocaine brick that I can’t grab
I go get it (Okay)
Cocaine dreamin'
No ad-libbin', nigga, stick to the script
Mix this with that and you get crack
And that’s facts (Okay)
Cocaine dreamin'
My life is like a movie, ah
I could never let 'em do me, nah, ah
Cocaine dreamin'
My life is like a movie, ah
I could never let 'em do me, nah, ah
Cocaine dreamin'
My life is like a movie, ah
I could never let 'em do me, nah, ah
Cocaine dreamin'
My life is like a movie, ah
I could never let 'em do me, nah, ah
Pack your shit (Look at this shit)
And living in St. Johns, we do our thing-ing
You better know we chicken wingy
That’s what we doing
Ayy, listen
Came through the wing of the bitch, you already know
Bronx, brrat, boom, brrat

(traduzione)

Dipset
Non c'è niente da capire, uh
Sta cercando di spiegarlo
Basta seguire la goccia
Non puoi comprare questa merda
Diventiamo impertinenti, uh
(Heatmakerz, Crack Music)
Sono nato in, i negri hanno prestato giuramento
Uh Huh
Harlem, che succede?
Sono tutti fatti (è vero)
Fatti, negro
Conosci il mio corpo
Capo
Gli ho detto di incontrarmi in cima dove sta andando giù (dove è acceso)
Nuova alba, lascia cadere la parte superiore mentre sta rallentando (Scendi dal mio cazzo)
Da dove vengo, faranno un colpo se non tieni la posizione (Boom)
Faresti meglio a prendere quell'elicottero solo per tenerlo premuto (Boom)
Ho fatto tre auto parcheggiate fuori dal Polo Ground (Fatti)
Notti d'estate quando Rucker Park era l'unico spettacolo in città (55°)
I tappeti rossi gocciolano, afferrano la sterlina a pieno carico
Cene a cinque stelle al Peckerwoods solo per far saltare tutto all'aria
Ho paura di addormentarmi, Medusa tutta sulle mie lenzuola (Versace)
Nella mia macchina, ho versato salsa Givenchy tutta sui miei sedili (brutto)
Prova a metterla alla prova in una Tesla, vedi se scopa (Boom)
Prendendo la testa, guidando senza mani come se fossi Elon Musk
Ma quel culo era così grasso come se stesse per sballare (cattivo)
Proprio fuori da loro Fashion Novas, ma stiamo catturando?
Voglio dire, perdonami, ma ho abitudini da ricco negro
Adoro quelle auto straniere, belle puttane e automatiche (Ok)
Cocaina sognando
Non è una puttana che non posso avere
O un mattoncino di cocaina che non posso afferrare
Vado a prenderlo (Ok)
Cocaina sognando
No ad-libbin', negro, attieniti alla sceneggiatura
Mescola questo con quello e otterrai crack
E questo è il fatto (Ok)
Cocaina sognando
La mia vita è come un film, ah
Non potrei mai lasciare che mi facciano, nah, ah
Cocaina sognando
La mia vita è come un film, ah
Non potrei mai lasciare che mi facciano, nah, ah
Viaggi di cocaina in Florida
Whip Explorers, gocciolato in Nautica
Dipendente dalla polvere, non può rinunciare a quell'acqua
La bistecca era Porterhouse, mi sono spinto per quell'amore di Richard Porter
Traffico con scagnozzi, bomba attaccata al motore, fai esplodere quello straniero
Chiama il medico legale, avvisa l'obitorio, un corpo in arrivo
Audemar, non riesco a leggere l'ora, troppi diamanti in mezzo
So che sono malati, ma diglielo
Se fossero in fiamme, non li venderei piscio
Il mio uomo dice una preghiera prima di vendere un mattone
Ho una flebo per sempre, mi sento come se non mi mancasse mai
Tu su quel palo, faresti meglio a spogliarti
Overdose, fai spendere il medico
Solo io e Ash discutiamo di questi soldi, salendo per primi
La polvere marrone come la coca cresce nello sporco, andiamo al lavoro
Esclusiva Gucci, Dap si è imbattuto in me, mi ha detto: «Conosco quella maglietta»
Gioca a Griselda con il blanco, mezzo mattone nella consolle
Questo non è il giorno dell'allenamento, non puoi schierarmi, tu non Alonzo
Ballo al mattino a Miami come Alonzo
Biscotti arrotolati in fronto, YOLO
Cocaina sognando
Non è una puttana che non posso avere
O un mattoncino di cocaina che non posso afferrare
Vado a prenderlo (Ok)
Cocaina sognando
No ad-libbin', negro, attieniti alla sceneggiatura
Mescola questo con quello e otterrai crack
E questo è il fatto (Ok)
Cocaina sognando
La mia vita è come un film, ah
Non potrei mai lasciare che mi facciano, nah, ah
Cocaina sognando
La mia vita è come un film, ah
Non potrei mai lasciare che mi facciano, nah, ah
Cocaina sognando
La mia vita è come un film, ah
Non potrei mai lasciare che mi facciano, nah, ah
Cocaina sognando
La mia vita è come un film, ah
Non potrei mai lasciare che mi facciano, nah, ah
Prepara la tua merda (guarda questa merda)
E vivendo a St. Johns, facciamo le nostre cose
È meglio che tu sappia che abbiamo pollo alato
Questo è ciò che stiamo facendo
Ehi, ascolta
È venuto attraverso l'ala della puttana, lo sai già
Bronx, brrat, boom, brrat