| Kaep took a knee but I think it’s time we take a stand
| Kaep si è inginocchiato, ma penso che sia ora di prendere una posizione
|
| That crooked cop put his knee on the neck of a sacred man
| Quel poliziotto disonesto ha messo il ginocchio sul collo di un uomo sacro
|
| We still searchin' for equal rights inside this racist land
| Stiamo ancora cercando la parità di diritti all'interno di questa terra razzista
|
| That all started when Columbus docked here to take the land
| Tutto iniziò quando Colombo attraccò qui per prendere la terra
|
| With the spirits of the Haitians, we take the power or the land back
| Con gli spiriti degli haitiani, riprendiamo il potere o la terra
|
| This .40 got so much power, man, I think you should stand back
| Questo .40 ha così tanto potere, amico, penso che dovresti fare un passo indietro
|
| Every time we dig our way out, we sink in like a sand trap
| Ogni volta che scaviamo una via d'uscita, sprofondiamo come in una trappola di sabbia
|
| We need more than reparations, man, why can’t you understand that?
| Abbiamo bisogno di qualcosa di più delle riparazioni, amico, perché non riesci a capirlo?
|
| (Do you hear me now?)
| (Mi senti ora?)
|
| We spell «America» with three K’s (KKK)
| Scriviamo "America" con tre K (KKK)
|
| We’ll show you mass hysteria like loadin' up three K’s (Uh-uh)
| Ti mostreremo un'isteria di massa come caricare tre K (Uh-uh)
|
| They been burnin' precincts down on CNN for the past three days
| Hanno bruciato i distretti della CNN negli ultimi tre giorni
|
| That’s for every time we see that murder on media replays (We got you, George)
| Questo è per ogni volta che vediamo quell'omicidio nei replay dei media (Ti abbiamo preso, George)
|
| The President tweeted and said, «When the looting starts» (Fuck 'em)
| Il presidente ha twittato e ha detto: «Quando iniziano i saccheggi» (Fanculo)
|
| His exact quotes was, «That's when the shooting starts» (We ready)
| Le sue esatte citazioni erano: «Ecco quando iniziano le riprese» (Noi pronti)
|
| Well, tell that motherfucker we already started lootin' (Facts)
| Bene, dì a quel figlio di puttana che abbiamo già iniziato a saccheggiare (Fatti)
|
| Shit get any worse, we gon' be ready to start shootin'
| La merda peggiora, saremo pronti per iniziare a sparare
|
| Pray to the soul of Malcom or Martin (Uh-huh)
| Prega l'anima di Malcom o Martin (Uh-huh)
|
| Martin Jr would be happy to see all the troops that was marchin' (Fists in the
| Martin Jr sarebbe felice di vedere tutte le truppe che stavano marciando (Pugni nel
|
| air)
| aria)
|
| Look on TV, it feels like the revolution is starting
| Guarda in TV, sembra che la rivoluzione stia iniziando
|
| On the same day they let the rockets shoot to the martians (Blast off)
| Lo stesso giorno hanno lasciato che i razzi sparassero ai marziani (Decolla)
|
| I seen a Somalian girl with a handful of tear gas (As-salamu alaykum)
| Ho visto una ragazza somala con una manciata di gas lacrimogeni (As-salamu alaykum)
|
| 2020, not even half of the year passed (Facts)
| 2020, non è trascorso nemmeno la metà dell'anno (Fatti)
|
| We been fightin' COVID and everybody gotta wear masks
| Abbiamo combattuto contro il COVID e tutti devono indossare maschere
|
| Let’s all bow our heads 'cause we need some more prayers at mass (Amen)
| Chiniamo tutti la testa perché abbiamo bisogno di altre preghiere a messa (Amen)
|
| (La musica de Harry Fraud)
| (La musica di Harry Fraud)
|
| I can’t breathe, y’all
| Non riesco a respirare, tutti voi
|
| I fe-. | Io fe-. |
| I feel like I can’t breathe though
| Tuttavia, mi sento come se non riuscissi a respirare
|
| Get, get off my neck, I can’t breathe though
| Alzati, togliti dal collo, però non riesco a respirare
|
| Mama, I can’t breathe though | Mamma, non riesco a respirare però |