Traduzione del testo della canzone Other Man - Jimi Charles Moody, Ben Cullum

Other Man (originale)

Do you remember the times
When I drove you wild
Well, I do and it kills me
Because it’s gone
I was thinkin' bout the love
Of the devil up above
That pulled me from what was perfect
And now you’re gone
So you found a better life to live with another man
And it burns me inside
Lover
I wanna go deaf
When I hear you say «I love you»
To the other man
But, Lover
I only want the best for you
Yet I suffer
Unlike the other man
Remember I said
I’ll be there at the end
Holding on until my final breath
When I see you with him
It’s like a knife through the heart
I hope he understands just what he’s got
So now I’m living my life the best way I know I can
It still burns inside
Lover
I wanna go deaf
When I hear you say «I love you»
To the other man
But, Lover
I only want the best for you
Yet I suffer
Unlike the other man
Lover
I wanna go deaf
When I hear you say «I love you»
To the other man
But, Lover
I only want the best for you
Yet I suffer
Unlike the other man
Lover (lover)
I wanna go deaf
When I hear you say «I love you» (I love you)
To the other man (yeah)
But, lover (love that)
I only want the best for you
Yet I suffer (I suffer)
Unlike the other man (Unlike the other man)

Other Man (traduzione)

Ti ricordi i tempi
Quando ti ho fatto impazzire
Ebbene, lo faccio e mi uccide
Perché non c'è più
Stavo pensando all'amore
Del diavolo sopra
Questo mi ha tirato da ciò che era perfetto
E ora te ne sei andato
Quindi hai trovato una vita migliore per vivere con un altro uomo
E mi brucia dentro
Amante
Voglio diventare sordo
Quando ti sento dire «ti amo»
All'altro uomo
Ma, amante
Voglio solo il meglio per te
Eppure soffro
A differenza dell'altro uomo
Ricorda che ho detto
Sarò lì alla fine
Aspettando fino al mio ultimo respiro
Quando ti vedo con lui
È come un coltello nel cuore
Spero che capisca esattamente quello che ha
Quindi ora sto vivendo la mia vita nel miglior modo possibile
Brucia ancora dentro
Amante
Voglio diventare sordo
Quando ti sento dire «ti amo»
All'altro uomo
Ma, amante
Voglio solo il meglio per te
Eppure soffro
A differenza dell'altro uomo
Amante
Voglio diventare sordo
Quando ti sento dire «ti amo»
All'altro uomo
Ma, amante
Voglio solo il meglio per te
Eppure soffro
A differenza dell'altro uomo
Amante (amante)
Voglio diventare sordo
Quando ti sento dire "ti amo" (ti amo)
All'altro uomo (sì)
Ma, amante (lo adoro)
Voglio solo il meglio per te
Eppure soffro (soffro)
A differenza dell'altro uomo (A differenza dell'altro uomo)